Tradução gerada automaticamente
ELECTRO (Genshin Impact Rap)
Kinox
ELECTRO (Rap de Genshin Impact)
ELECTRO (Genshin Impact Rap)
Ela forja seu destino
Ella forja su destino
Abre seu caminho
Hace su camino
Ninguém diz como viver
Nadie le dice como vivir
Controla sua vida, só quer ser feliz
Controla su vida, solo quiere ser feliz
Sua máscara a protegerá de si mesma
Su máscara la protegerá de si misma
Distante de sua família
Alejada de su familia
Por obrigá-la a fazer algo que ela não queria
Por obligarla a hacer algo que ella no quería
Encontrando assim uma forma de sair da monotonia
Encontrando de aquella manera una forma de salir de la monotonía
As asas do corvo chegam para provocar temor
Las alas del cuervo llegan para provocar temor
Não repetirá mais
No lo repetirá más
Entreguem sua visão!
¡Entregad vuestra visión!
Ela é esse raio do qual não se pode escapar
Ella es ese rayo del que no se puede escapar
Uma ave de rapina
Un ave rapaz
Guerreira audaz
Guerrera audaz
Se ousar ignorar a ordem
Si osas ignorar la orden
Um trovão te impactará
Un tueno te impactara
Quer comprar um tesouro?
¿Quieres comprar un tesoro?
Tem que pagar o preço
Tienes que pagar el precio
Eles não estão ao alcance de todos
Ellos no están alcance de todos
Para fazê-lo, tem que ser um gênio
Para hacerlo tienes que ser un genio
Esfregue a lâmpada
Frota la lámpara
Ela aparece
Aparece ella
Para vender o que você precisa
Para venderte lo que necesites
A melhor comerciante que você viu
La mejor comerciante que tú viste
Pague as moras que Dori te pede!
¡Paga las moras que dori te pide!
Todos aqui a conhecem
Todos aquí la conocen
Correm se ouvem seu nome
Corren si escuchan su nombre
Separa montanhas
Separa montañas
Os céus aguardam
Los cielos aguardan
Até as ondas se quebram
Incluso las olas se rompen
Não importa o que enfrente
No importa lo que se enfrente
Não há nada a temer
No hay nada a lo que temerle
Tendo ao seu lado seus aliados
Teniendo a su lado a sus aliados
Para que precisa da sorte?
¿Para qué necesita la suerte?
Mesmo no vasto deserto
Incluso en el vasto desierto
Você não é ninguém para escapar dele
No eres nadie para escapar de él
As regras são claras
Las reglas son claras
Deve saber
Has de saber
Que não pode evitar o grande juiz
Que no puedes evitar al gran juez
A sentença é o que é
La sentencia es la que es
E deve cumprir
Y has de cumplir
Não há chance de fugir
No existe ni un chance de huir
Cometestes um crime
Cometisteis un crimen
Serão julgados
Juzgados seréis
Sob sua visão a lei será cumprida
Bajo su visión se cumplirá la ley
Não precisa de deuses para guiá-la
No necesita dioses que la guíen
Ela é capaz de enfrentar tudo
Ella es capaz de hacerle frente a todo
Odeia que sejam eles que governam
Odia que sean ellos quien dirigen
O terreno
Lo terrenal
E mortal
Y mortal
A nós
A nosotros
É nosso futuro e nós o levaremos ao máximo
Es nuestro futuro y nosotros lo llevaremos a lo grande
Diga-me quem entra e quem sai
Decidme quien entra y quien sale
Como humanidade controlamos nosso castelo
Como humanidad controlamos nuestro castillo
E o defenderemos melhor do que ninguém
Y lo defenderemos mucho mejor que nadie
A princesa do julgamento
La princesa del juicio
Junto com seu corvo Oz
Junto a su cuervo oz
Criando histórias incríveis
Montando historias geniales
Pois sua mente não tem igual
Pues su mente no tiene parangón
Tece os fios
Teje los hilos
Do destino
Del destino
Sua grandeza pode ofuscar o Sol
Su grandeza puede opacar el Sol
Às vezes as estrelas não retornam
A veces las estrellas no regresan
Ao reino da noite eterna
Al reino de la noche eterna
É preguiçosa, mas excelente
Es perezosa pero de sobresaliente
A bruxa mais sábia de Sumeru está diante de você
La bruja más sabía de sumeru tienes enfrente
Agora em Mondstadt sua vida é mais comum
Ahora en mondstadt su vida es más ordinaria
Mas não confunda essa bibliotecária
más no confundas a esta bibliotecaria
Mesmo assim
Incluso así
É perigosa
Es peligrosa
Esta rosa está cheia de espinhos
De espinas está llena esta rosa
Embora por trás dessa faceta misteriosa
Aunque tras esa faceta miesteriosa
Por seus amigos faria qualquer coisa
Por sus amigos haria cualquier cosa
Cuidado quando o lobo chegar
Cuidado cuando el lobo llegue
Parece afável
Parece afable
Se tocar em sua família, ele morde
Si tocas a su familia muerde
Arque com as consequências
Atente a las consecuiencias
Ele é diferente
él es diferente
Não hesitará em mostrar os dentes
No dudará en enseñar los dientes
À luz da Lua ele uiva
A la luz de la Luna aulla
O garoto lobo
El chico lobo
O que é dele é seu
Lo suyo es tuyo
Pois ele não hesita
Pues él no duda
Sacrificaria sua comida para ajudar
Sacrificaria su comida si es por ayudar
Mais humano que metade da humanidade
Ma humano que la mitad de la humanidad
É astuta e poderosa
Es astuta y poderosa
A sumo sacerdotisa
La suma sacerdotisa
Não é nada generosa
No es nada generosa
Engana com seu sorriso
Engaña con su sonrisa
Makoto vive em sua memória
Makoto vive en su recuerdo
Ei se fecha em seu mundo
Ei se encierra en su mundo
Com ela não concorda
Con ella no está de acuerdo
Carrega uma dor profunda
Lleva un dolor profundo
Você pretende desobedecê-la
Tú pretendes desobedecerla
Fazê-lo será a última coisa que fará
Hacerlo será lo último que tu harás
Se sentir sua lâmina
Si sientes su acero
Perto de seu pescoço
Cerca de tu cuello
Sua única chance é implorar!
¡Tu única posibilidad es rogar!
Quer sua visão
Quiere tu visión
E ninguém pode confrontá-la
Y nadie puede confrontarla
Pois sua espada
Pues su espada
Cria raios até nos mares
Crea rayos incluso en los mares
Sua excelência
Su excelencia
A todo-poderosa Raiden
La todopoderosa raiden
Sozinha no silêncio
Sola en el silencio
Na eternidade imutável
En la eternidad inmutable
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kinox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: