Insano

Insano

Insano

Talvez eu tenha enlouquecido
Quizá me he vuelto loco
E ninguém diz o contrário
Y nadie dice lo contrario
Eu posso ver pessoas
Puedo ver a gente
Gritando naquele palco
Gritando en ese escenario
Essas cordas me apertam
Estas cuerdas me aprietan
Eles machucaram meus pulsos
Me hacen daño en las muñecas
Por mais que você queira removê-los
Por mucho que quiera quitarlas
Eu não livro
No me libro de ellas

Talvez eu tenha enlouquecido
Quizá me he vuelto loco
E ninguém diz o contrário
Y nadie dice lo contrario
Eu posso ver pessoas
Puedo ver a gente
Gritando naquele palco
Gritando en ese escenario
Essas cordas me apertam
Estas cuerdas me aprietan
Eles machucaram meus pulsos
Me hacen daño en las muñecas
Por mais que você queira removê-los
Por mucho que quiera quitarlas
Eu não livro
No me libro de ellas

Essas vozes falam comigo
Esas voces me hablan
Eles sussurram para mim e me dizem
Me susurran y me cuentan
Que a vida não é como eu esperava
Que la vida no es como esperaba
É algo mais sangrento
Es algo más cruenta
No fundo, eles são amigáveis
En el fondo son amables
Eu sei que eles querem o melhor
Se que quieren lo mejor
Para que minha vida seja saudável e longa
Pa' que mi vida sea sana y larga
Não seja um perdedor
No ser un perdedor

Eles disseram que eu sou louco
Decían que estoy loco
Eu precisava de um médico
Que necesitaba un medico
Pernas de aranha rasgadas
Arrancaba las patas de las arañas
Estava sombrio
Era tétrico
Ou então eles me disseram
O eso me comentaban
Quando eu era mais jovem
De cuando era más pequeño
Acho que eles estão errados
Yo creo que se equivocan
Eles me disseram aqui
Me lo decían aquí dentro

E, claro, enquanto isso são
Y claro entre tanto cuerdo
Acabei louco
Yo acabe loco
Eu sou a brisa do ar fresco
Soy la brisa de aire fresco
O que acontece quando há terral
Que pasa cuando hay terral
Embora às vezes reconheça
Aunque a veces reconozco
E se eu sufocar um pouco
Que si que sofoco un poco
Mas louco, eu não quero
Pero loco, no quiero
O que você está fazendo agora? (porque)
Que te rayes ahora va? (porque)

Eu não sou um cara mau
No soy mal tipo
Ou então eu quero acreditar
O eso quiero creer
Já me disseram tantas coisas
Me han dicho tantas cosas
Eu nem sei o que sou
Que ya ni se lo que soy
Eu sou bom? Eu sou ruim?
Soy bueno?, soy malo?
Eu nunca vou saber bem
Ya nunca lo sabre bien
Acredite no que você quer
Creed lo que queráis
Eu também posso ser um bastardo
Puedo ser un cabrón también

Olhe para todas essas pessoas
Mira toda esa gente
Eles sempre riem de você
Se ríen de ti siempre
Você realmente quer
De verdad quieres
O que eles sorriram para sempre?
Que sonrían eternamente?
Lembre-se do que eles disseram na escola
Recuerda lo que te decían en el cole
Como eles chegaram com você
Como se metían contigo
E você chorou todas as noites
Y llorabas todas las noches

Somente naquela sala
Solo en esa habitación
Desenho tão quieto
Dibujando tan tranquilo
Eu sei que eles me observam
Se que me vigilan
Eu não sou idiota eu repito
No soy tonto lo repito
Eu sento na cama
Me siento en la cama
Ociosamente
Sin hacer nada
Estou um pouco cansado
Estoy un poco harto
De todos aqueles olhares
De todas esas miradas

Eles falam comigo de novo
Otra vez me hablan
Não sei se devo ouvi-los
No se si debo escucharlas
Eu tento ignorá-los
Intento ignorarlas
Mas algo ruim acontece
Pero algo malo pasa
Minha cabeça está girando
Mi cabeza da vueltas
E você vira e nunca para
Y vueltas y nunca para
Pensando de mil maneiras
Pensando en mil formas
Para retornar a peça
De devolver la jugada