Spicy Marmalade

Marmelada Picante

Spicy Marmalade

Marmelada picante, a era é comoSpicy marmalade jidai wa marude
Um rosto escondido pela tristeza, me confundeUrei himeta kao de madowaseru

O que tá tremendo? O mestre do prazer riNani furueteru kairaku shugisha ga warau
Futuro marcado por feridas na superfície do vidro frioSameta reeru no ue kizu kazu ni shiku mareta mirai

A intensidade da paixão tá atrapalhando de alguma formaKibasa ga jama suru jounetsu ga douka shiteru
Não é um pesadelo? O tédio tá se espalhandoKanari akumu ja nai? taikutsu ga shouwa shiteru

Marmelada picante, do jeito que estourouSpicy marmalade hajiketa mama de
Agarre a chance que vem hojeKon yori no chansu o tsukame
Desapareça na noite, a era é redondaVanish into the night jidai wa maru de
Um rosto escondido pela tristeza, me confundeUrei himeta kao de madowaseru

A lua azul, sem se esconder, grita ao meio-diaAoi tsuki no sutegi naki dashite hiru ga sakebu
Dentro de um frasco doce, a realidade é um enganoAmai bin no naka ja chimeiteki jijitsu wa kanchigai

Brincando de caçar estrelas, me embrenho na modaIkazura ni hoshi gari hayari o jibun ni hameru
Não é um grande problema? Nem percebo o que tá rolandoKanari mondai ja nai? kyoe ni sae kizukenai

Marmelada picante, do jeito que eu souSpicy marmalade jibun no mama de
Se a corrente tá enferrujada, é só soltarSabita kusari nara hazuse
Desapareça na noite, com o olhar fixoVanish into the night mitsumeta mama de
Mais do que isso, com a ponta dos dedos, na ilusãoKon yori mo yubisaki de maboroshi ni

Marmelada picante, do jeito que estourouSpicy marmalade hajikete mama de
Agarre a chance que vem hojeKon yori no chansu o tsukame
Desapareça na noite, marmelada que me alertaVanish into the night kiwadatsu marmalade
Se já tomei a decisão, então vai fundoKakugo kimeta naraba isso

Marmelada picante, do jeito que eu souSpicy marmalade jibun no mama de
Se a corrente tá enferrujada, é só soltarSabita kusari nara hazuse
Desapareça na noite, a era é redondaVanish into the night jidai wa maru de
Um rosto escondido pela tristeza, me confundeUrei himeta kao de madowaseru