Guitar Man

Guitar Man

Guitar Man

Bem, eu acordei com o nascer do sol, o sol se pondoWell, I woke to the rise, Sun going down
Sabor velho de uísque, ainda fresco na minha bocaStale taste of whiskey, still fresh on my mouth
Xícara de café quente, fumaça na minha mãoHot cup of coffee, smoke in my hand
Outro dia na vida do guitarristaAnother day in the life of the guitar man
La de daLa de da

Bem, ontem à noite foi uma boa noite quando cheguei no meu jeansWell last night was a good night as I reached in my jeans
Amassados, algumas dezenas entreCrumpled up ones, a few tens in between
E uma ruiva chamada Annie, ela ainda está dormindo profundamenteAnd a red head named Annie, she's still fast asleep
Me fez fazer uma promessa, ela sabe que não posso cumprirMade me make her a promise, she knows I can't keep
La de daLa de da

Hora de acender aquele balde de ferrugem de dois tonsTime to fire up that two tone bucket of rust
Jogue meu amplificador e meu estojo na traseira do meu caminhãoThrow my amp and my case in the back of my truck
Respirando minha liberdade, janelas fechadasBreathing my freedom, windows rolled down
Quarenta e seis milhas até a próxima cidade sem nomeForty-six miles till the next nameless town
La de daLa de da

Bem, o lugar ainda está vazio quando eu entro na portaWell, the place is still empty when I walk in the door
Fede da cerveja, derramando pelo chãoStench from the beer, spilling up through the floor
Dê um aceno para a doce Lisa, ela mistura as bebidasGive a nod to sweet Lisa, she mixes the drinks
A vida tem sido difícil para ela, mas ela tem sido boa para mimLife's been hard on her, but she's been good to me
La de daLa de da

Fora nas sombrasOff in the shadows
Está um banquinho e um palcoStands a stool and a stage
Onde muitas almas diante de mim foram expostasWhere many souls before me were put on display
Eu dou um último suspiro, hora de pagar mais algumas dívidasI take one last breath, time to pay some more dues
Isso não vai acrescentar nada além de dicas e bebidas baratasThat won't add up to nothing but tips and cheap booze

Sim, o fruto do meu trabalho é quando a multidão canta juntoYeah, the fruits of my labor is when the crowd sings along
Nada menos que um salvador, vou para casa sozinhoNothing short of a savior, I go home alone
Sou um suporte de microfone vazio e sem rosto para holofotesI'm an empty, faceless spotlight mic-stand
Vou pegar você alto, vou pegar baixoI'll getcha high, I'll getcha low
Eu sou o guitarristaI'm the guitar man

Bem, eles vão pedir mais músicas de amor e eu toco com um sorrisoWell they'll ask for more love songs and I'll play with a smile
Para ajudá-los a segurar ou esquecer por um tempoTo help them hold on or forget for a while
Eles podem encher essa jukebox com uma semana de salárioThey can fill up that jukebox with a week's worth of pay
Mas não pode sentir sua felicidade e não pode sentir sua dorBut it can't feel their happy and it can't feel their pain

Sem bateria, sem pianos, sem harmonias docesNo drums, no pianos, no sweet harmonies
Está tudo em uma música e tudo em mimIt's all in a song and it's all on me
Não encontrará nada extravagante Eu sou uma banda de um homem cansadoWon't find nothing fancy I'm a tired one man band
Eu sou o guitarrista que escolhe e sorriI'm the picking and grinning guitar man

Sim, os frutos do meu trabalho são quando a multidão canta juntoYeah the fruits of my labor's when the crowd sings along
Nada menos que um salvador, vou para casa sozinhoNothing short of a savior, I go home alone
Sou um suporte de microfone vazio e sem rosto para holofotesI'm an empty, faceless spotlight mic-stand
Eu vou pegar alto, eu vou pegar baixo, eu sou o homem da guitarra, simI'll getcha high, I'll getcha low, I'm the guitar man yeah

Bem, eu tive um bebê bonito, pensei que ela era a únicaWell I had me a pretty baby, thought she was the one
Mas ela logo se cansou, esse amor fugindoBut she soon grew tired, this love on the run
Disse que ela se sentiu em segundo, me disse que eu tinha que escolherSaid she felt second, told me I had to choose
Ela está de volta na Geórgia e eu estou aqui com vocêShe's back in Georgia and I'm here with you

No final da noite, todos seremos melhores amigosThe end of the night, we'll all be best friends
Então estranhos até eu rolar pela cidade novamenteThen strangers till I roll through town again
Vou gritar ei Lisa algo frio em uma lataI'll yell out hey Lisa something cold in a can
Um pela estrada para o guitarristaOne for the road for the guitar man

Sim, os frutos do meu trabalho são quando a multidão canta juntoYeah the fruits of my labor's when the crowd sings along
Nada menos que um salvador ainda vou para casa sozinhoNothing short of a savior still I go home alone
Sou um suporte de microfone vazio e sem rosto para holofotesI'm an empty, faceless spotlight mic-stand
Eu vou pegar alto, eu vou pegar baixo, eu sou o homem da guitarra, simI'll getcha high, I'll getcha low, I'm the guitar man yeah
Eu vou tocar rápido, eu vou tocar devagar, eu sou o cara da guitarraI'll play em fast, I'll play em slow, I'm the guitar man
SimYeah