Hey Pretty Girl

Hey Pretty Girl

Hey Pretty Girl

Ei, menina bonita, você não vai olhar na minha direção
Hey, pretty girl, won't you look my way
O amor está no ar hoje à noite
Love's in the air tonight
Aposto que você poderia fazer este velho menino ficar
Bet you could make this ol' boy stay
Ei, menina bonita, você não vai olhar na minha direção
Hey, pretty girl, won't you look my way

Ei menina bonita, posso ter esta dança
Hey, pretty girl, can I have this dance
E a próxima depois dessa
And the next one after that
Vou te convencer, há uma chance muito boa
Gonna make your mind there's a real good chance
Ei menina bonita, eu posso ter essa chance
Hey pretty girl, can I have this chance

Ei, menina bonita, sinto que está certo
Hey, pretty girl, it feels so right
Come se fosse destino
Just like it's meant to be
Você envolvida em meus braços bem apertados
All wrapped up in my arms so tight
Ei, menina bonita, sinto que está certo
Hey, pretty girl, it feels so right

A vida é uma viagem solitária e sinuosa
Life's a lonely, winding ride
Melhor ter a pessoa certa ao seu lado
Better have the right one by your side
A felicidade não chega à passos lentos
Happiness don't drag its feet
O tempo passa mais rápido do que qualquer coisa
Time moves faster than anything

Ei, garota bonita, quero levar você para casa
Hey, pretty girl, wanna take you home
Minha mãe vai te amar
My momma's gonna love you
Ela vai me fazer dormir no sofá, eu sei
She'll make me sleep on the couch, I know
Mas, ei, garota linda, quero te levar pra casa
But, hey, pretty girl, wanna take you home

Ei, garota bonita, vamos construir alguns sonhos
Hey, pretty girl, lets build some dreams
Uma casa em um pedaço de terra
A house on a piece of land
Plantar algumas raízes e algumas macieiras
Plant some roots and some apple trees
Ei, garota bonita, vamos construir alguns sonhos
Hey, pretty girl, lets build some dreams

A vida é uma viagem solitária e sinuosa
Life's a lonely, winding ride
Melhor ter a pessoa certa ao seu lado
Better have the right one by your side
A felicidade não chega à passos lentos
Happiness don't drag its feet
O tempo passa mais rápido do que qualquer coisa
Time moves faster than anything

Ei, garota bonita, você fez um bom trabalho
Hey, pretty girl, you did so good
Nosso bebê tem seus olhos
Our baby's got your eyes
E um coração lutador como eu sabia que ela teria
And a fighters heart like I knew she would
Ei, garota bonita, você fez um bom trabalho
Hey, pretty girl, you did so good

Ei, garota bonita quando eu ver a luz
Hey, pretty girl, when I see the light
Quando for minha vez de ir
When it's my time to go
Eu vou agradecer ao Senhor por uma vida muito boa
I'm gonna thank the Lord for a real good life
Menina bonita e uma bela esposa
Pretty little girl and a beautiful wife