Sunburn

Queimadura de sol

Sunburn

Eu posso ver você sentado no capô do meu carro
I can see you sitting on the hood of my car
Salgado cigarro soprando estrelas da costa leste
Salty cigarette blowing East Coast stars
E esse vestido fez uma bagunça no meu coração
And that dress made a mess out of my heart
E eu posso sentir as lágrimas daquela cidade à beira-mar
And I can feel the tears of that beach-side town
Som daquela montanha-russa desacelerando
Sound of that roller-coaster slowing down
E o cheiro de Chanel no seu pescoço
And the smell of Chanel on your neck

Sinta o calor da areia
Feel the heat of the sand
Suas sandálias na sua mão
Your sandals in your hand
Como você tocou air guitar no bar apareceu nessa banda cover
Way you played air guitar in the bar showed up that cover band
Talvez eu estivesse louco, me apaixonando por você, baby
Maybe I was crazy, falling for you baby
Deve ter ficado nos raios por muito tempo
Must have stayed in the rays too long
Porque eu ainda sinto você, querida
Cause I still feel you darling
Muito tempo depois que a queimadura solar se foi
Long after the sunburn's gone

Bem, você nunca deu a mínima para ser discreto
Well you never gave a damn about being discreet
Você subia no console e reclinava meu assento
You'd climb over the console and recline my seat
E nós deitaríamos naquele suor, você desenhou corações no meu peito
And we'd lay in that sweat, you drew hearts on my chest

Você é o calor da areia
You're the heat of the sand
As sandálias na sua mão
The sandals in your hand
Como você tocou air guitar no bar apareceu nessa banda cover
Way you played air guitar in the bar showed up that cover band
Bem, talvez eu estivesse louco, me apaixonando por você, baby
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Deve ter ficado nos raios por muito tempo
Must have stayed in the rays too long
Porque eu ainda sinto você, querida
Cause I still feel you darling
Muito tempo depois que a queimadura solar se foi
Long after the sunburn's gone

Sinta o calor da areia
Feel the heat of the sand
Baby suas sandálias na sua mão
Baby your sandals in your hand
Como você tocou air guitar no bar apareceu nessa banda cover
Way you played air guitar in the bar showed up that cover band
Bem, talvez eu estivesse louco, me apaixonando por você, baby
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Deve ter ficado nos raios por muito tempo
Must have stayed in the rays too long
Porque eu ainda sinto você, querida
Cause I still feel you darling
Muito tempo depois que a queimadura solar se foi
Long after the sunburn's gone