Wild World

Mundo selvagem

Wild World

Mama disse homem selvagem, você não vai ouvir
Mama said wild man, won't you listen
E venha sentar aqui na cozinha
And come take a seat right here in the kitchen
Você tem um coração selvagem, uma alma doce
You gotta wild heart, gotta sweet soul
Vou precisar dos dois, querida, no caminho, mas
Gonna need 'em both baby, down the road but
Agora eu preciso que você escute
Right now I need you to listen

Ela disse ooh, baby, é um mundo selvagem
She said ooh, baby, it's a wild world
E espero que você seja uma boa garota
And I hope you find yourself a good girl
A vida é curta, alguns dias são longos
Life is short, some days are long
Você vai precisar de uma pedra na qual possa se apoiar
You're gonna need a rock you can lean on
Ooh, baby, é um mundo selvagem
Ooh, baby, it's a wild world
Então fique selvagem, cara
So stay wild, man

Não coloque sua fé no verde de um dólar
Don't put your faith in the green of a dollar
E tenha orgulho do azul em volta do seu colarinho
And be proud of the blue around your collar
Dê um pouco mais, tome um pouco menos
Give a little more, take a little less
Você não está pronto até fazer o seu melhor
You ain't done till you done your best
Use-o na manga, em vez de escondido no peito, sim
Wear it on your sleeve instead of hidden in your chest, yeah

Ela disse ooh, baby, é um mundo selvagem
She said ooh, baby, it's a wild world
E espero que você seja uma boa garota
And I hope you find yourself a good girl
A vida é curta, alguns dias são longos
Life is short, some days are long
Você vai precisar de uma pedra na qual possa se apoiar
You're gonna need a rock you can lean on
Ooh, baby, é um mundo selvagem
Ooh, baby, it's a wild world
Então fique selvagem, cara
So stay wild, man

Seja imprudente quando estiver perseguindo o amor
Be reckless when you're chasin' love
Mas quando você conseguir segurar como uma pomba, sim
But when you get it hold it like a dove, yeah

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Mama disse, homem selvagem, você não vai ouvir
Mama said, wild man, won't you listen
Cada segundo é dado por Deus
Every second is God given
Então, perdoe a si mesmo, você é apenas um homem
So forgive yourself, you're just a man
E ele é grande demais para nós entendermos
And He's too big for us to understand
Mamãe me contou todas essas coisas na cozinha
Mama told me all these things in the kitchen

Ela disse, ooh, baby, é um mundo selvagem
She said, ooh, baby, it's a wild world
E espero que você seja uma boa garota
And I hope you find yourself a good girl
A vida é curta, alguns dias são longos
Life is short, some days are long
Você vai precisar de uma pedra na qual possa se apoiar
You're gonna need a rock you can lean on
Ela disse, ooh, baby, é um mundo selvagem
She said, ooh, baby, it's a wild world
Então fique selvagem, cara
So stay wild, man
Fique selvagem, cara
Stay wild, man