Kimi No Heart Ni Koi Shiteru

Eu Estou Apaixonado Pelo Seu Coração

Kimi No Heart Ni Koi Shiteru

"me ama" por favor (por favor)"taisuki" o kudasai (kudasai) [1]
"me ama" eu te dou (eu te dou)"taisuki" o ageru yo (ageru yo)
Reunindo todo o amor do mundo, venha aquiSekai juu no ai toki rame ki mone ni atsumete

Aquele céu azul brilha para iluminar seu sorrisoAno sora ga aoi no wa egao kagayakasu tame
O vento suave é gentil para refrescar a almaFuku kaze ga yasashii no wa nameda o kawakasu tame

Quando me apaixono, sinto que nasci de novoKoi o shitara umareta ime ga
Parece que estou vendo tudo de uma forma novaChoppiri mieta ki ga suru yo

Brilhando, cintilandoKira kira kirameku
O batimento do meu coração é o verdadeiro euShukan no kodou ga honmono no watashi ne
Sentindo a emoçãoTokimeki kanjite
"me ama" por favor (por favor)"taisuki" o kudasai (kudasai)
"me ama" eu te dou (eu te dou)"taisuki" o ageru yo (ageru yo)
Reunindo todo o amor do mundo, venha aquiSekai juu no ai toki rame ki mone ni atsumete

Por que quando me apaixono (por que) as palavras somem?Doushite suki ninattara (doushite) kotoba ga nakunaru n daro
Por que mesmo sendo doloroso (por que) eu acabo sorrindo?Doushite setsunai no ni (doushite) egatta ri shichau n daro

A solidão que eu sentia até ontemKinou made no sabishii gai ga
Agora parece que está vivaIkiteru mitai ni mieru yo

Palpitando, acelerando (acelerando)Doki doki dokimeku (dokimeku)
Eu estava esperando por esse encontro secretoUsomei no deai o hesoka ni matteta
Acreditando no brilhoKirameki shinjite
Meu coração que tem asas (que tem asas) sonha com um futuroHane o motsu haato ga (haato ga) yume o miru mirai ga
Te abraçandoKimi o dakishimeru
A emoção é tão intensa que não acabaTokimeki kiri ga nai hodo

Com certeza, a chave para realizar meu desejo é esse forte sentimento que tenho por vocêKitto negai kanaeru kagi wa kimi o omou tsuyoi kimochi sa

Brilhando, cintilandoKira kira kirameku
O batimento do meu coração é o verdadeiro euShukan no kodou ga honmono no watashi ne
Sentindo a emoçãoTokimeki kanjite
Acelerando o coraçãoDokidoki suru koto
"me ama" por favor (por favor)"taisuki" o kudasai (kudasai)
"me ama" eu te dou (eu te dou)"taisuki" o ageru yo (ageru yo)
Reunindo todo o amor do mundo, venha aquiSekai juu no ai toki rame ki mone ni atsumete