Counting on You

Contando com Você

Counting on You

Um planeta explodeA planet explodes
um bebê enviado para a órbita. Ele pousa em um campoa baby sent in orbit. It lands in a field
eles o criam como se fosse seuthey raise it as their own

Ele está aqui conosco agoraHe's here with us now
aquele a quem recorremos para nos salvar.the one we turn to to save us.
O último filho a brilharThe last son to shine
estamos contando com vocêwe're counting on you

Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos salvar de um prédio em chamas.to save us from a burning building.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos seguir na noite.to follow us in to the night.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos puxar quando estivermos afundando.to pull us up when we are drowning.

Estamos contando com você para ser verdadeiroWe're counting on you to be true
enquanto você nos protege das sombras.as you are guarding from the shadows.
Uma luz no céuA light in the sky
e então sabemos que você está por perto.and then we know that you're around.
Então dormimos bem apertadosSo we sleep ever tight
enquanto você nos protege dos telhados.as you're protecting from the rooftops.
Nas noites mais escurasOn the darkest of nights
estamos contando com vocêwe're counting on you

Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos salvar de um prédio em chamas.to save us from a burning building.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
quando estamos caindo na noite.when we are falling in the the night.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos dizer que está tudo bem.to tell us everything's all right.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos salvar de um prédio em chamasto save us from a burning building

Estamos contando com você.We're counting on you.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos seguir na noite.to follow us in to the night.
Estamos contando com você.We're counting on you.
Estamos contando com vocêWe're counting on you
para nos puxar quando estivermos afundando.to pull us up when we are drowning.
E estamos contando com você.And we're counting on you.
E estamos contando com você.And we're counting on you.