Siren No Uta

Canto da Sereia

Siren No Uta

A cidade de ilusões
こうかがくのまちが
kookagaku no machi ga
Balança sem som
おともなくゆれる
oto mo naku yureru
Vermelho, azul, amarelo, sinal giratório
あかあおきいろしぐなるめぐる
aka ao kiiro shigunaru meguru
Eu saio com minha sombra
つれだつぼくとかげぼうし
tsuredatsu boku to kagebooshi

Vagueio pelas linhas de energia
でんじはにただよい
denjiha ni tadayoi
Indo a algum lugar
どこかへとむかう
doko ka e to mukau
Todo mundo sonha com o verão uma vez
だれもがいちどゆめをみるなつ
dare mo ga ichido yume o miru natsu
O sol está queimando no céu
そらにたいようがもえているよ
sora ni taiyou ga moeteiruyo

O alarme soa
ちゅういほうがひびく
chuuihou ga hibiku
Eu apenas ando
ぼくはただあるく
boku wa tada aruku
Todos certamente experimentam uma estação sem valor
だれもがきっとありばいのないきせつを
dare mo ga kitto aribai no nai kisetsu o
Enquanto soltam apenas gritos
うぶごえだけをはきながら
ubugoe dake o hakinagara