Little Boy

Menino Pequeno

Little Boy

(feat. Rance Allen e Isaac Carree)(feat. Rance Allen and Isaac Carree)

[Verso 1: Kirk Franklin][Verse 1: Kirk Franklin]
Menino, pra onde você vai?Little boy where you goin?
Me diz o que você vai fazer, o que você vai serTell me what ya gon do, ya gon be
Me conta sobre seu futuroTell me what ya future
A faculdade tá nos seus sonhos?Is college in ya dreams?
Você gosta de grana e das coisas brilhantesYou like that money and dem shiny things
Levou um tiro aos 17 (Senhor)Got shot at 17 (Lord)
Na sua despedida, a gente canta uma canção triste (canção triste)At ya funeral we sing a sad song (sad song)
O bebê da sua mãe se foiYa mama's baby's gone
Eu ouço o pregador dizendo descanse em paz, meninoI hear the preacher say rest in peace little boy

[Verso 2: Kirk Franklin][Verse 2: Kirk Franklin]
Menina, pra onde você vai?Little girl where you goin?
Você sabe mesmo, tá nova demais pra essas roupas?Do you even know, you to young for dem clothes?
Eu sei que você acha que é adulta, mas deixa ele ver sua mente, não a sua bundaI know you think you grown, but let him see your mind, not the crack of your behind
Querida, leve seu tempo e perceba, o amanhã já tem seus problemasBaby take your time, and realize, tomorrow has trouble of it's own
Ah, e mais uma coisa, você merece um rei porque você é uma rainha, meninaOh, and one mo thing, you deserve a king cause you a queen baby girl

[Seção: Isaac Carree][Section: Isaac Carree]
O que aconteceu com os dias, quando sabíamos o caminho, e costumávamos dizer JesusWhat happened to the days, when we knew the way, and we used to say Jesus
Agora tudo tá cinza, quando a coisa aperta a gente oraNow everything is gray, when trouble comes we pray
Alguma coisa precisa mudarSomethings gotta change

[Refrão: Rance Allen][Chorus: Rance Allen]
Eu vi o relâmpago brilhandoI've seen the lightning flashing
E eu ouvi... eu ouvi o trovão rolando (sim, Senhor)And I heard... I heard the thunder roll (yes it did Lord)
Veja, não vai demorar, Deus tá mostrando nossos errosSee it won't be long, God's showing up our wrong
Se ajeita, igreja, antes que seja hora de voltar pra casaGet right church, before it's time to go home

[Verso 3: Kirk Franklin][Verse 3: Kirk Franklin]
Mamãe, papai, o que vocês tão fazendo?Mama, daddy what ya doin?
Não fazem uma viagem há anosAin't took a trip in years
Ocupados com suas carreirasBusy with both ya careers
Tentando deixar sua marcaTrying to make a mark
Até compraram uma casa, mas seus filhos moram no 106 && parkEven bought a house, but ya kids live at 106 && park
Tá escurecendoIt's getting dark
Não deixe o sol se pôr, agora seus filhos não tão por perto (não tão por perto)Don't let the sun go down, now your children ain't around for ya (ain't around for ya)
Não tem dinheiro no mundo que valha a pena perder a famíliaAin't no money in the world worth you losing family
Só tentando te ajudar a ver, queridaJust tryin to help ya see baby

[Seção][Section]

[Refrão][Chorus]

[Ponte: Rance Allen e Isaac Carree][Bridge: Rance Allen and Isaac Carree]
Se a gente já precisou do Senhor antes, agora a gente realmente precisa deleIf we ever needed the Lord before, we sho do need him now

[Verso 4: Kirk Franklin][Verse 4: Kirk Franklin]
Pregador, pra onde estamos indo?Preacherman where we goin?
Igreja, o que isso significa?Church what does it mean
Um show de talentos ou loteria?A talent show or lottery?
Eu sei que já erreiI know I've been guilty
Começa dentro de mimIt starts inside of me
Juntos podemos fazer a diferençaTogether we can make a change
E mais uma coisaAnd one mo thing
Quando você julgar seu nome, tenha cuidado, o pregador não é seu Deus (não é seu Deus)When you judge his name, be careful the preacher ain't your God (ain't your God)
Veja, o trabalho dele é dar às pessoas Jesus, querida, Jesus.See his job is to give people Jesus baby, Jesus baby