Without You

Sem Você

Without You

Verso 1
Verse 1

Eu posso pegar um avião, subir aos céus e voar por um milhão de milhas.
I can take a plane high up in the sky and fly for a million miles
Escrever uma doce melodia, fazer um choro se tornar sorriso,
Write a melody so sweet, make a tear turn into a smile
E eu posso ver as cores da primavera e posso até sentir a estação mudar
And I can see the color of spring I can even feel the weather change
E logo as folhas caem e o inverno vem, pois nada ainda fica igual.
And soon the leaves fall and winter calls, ?cause nothing ever stays the same
Quando eu penso sobre onde eu estive, o que eu fiz tudo sem depender de ninguém.
When I think of where I?ve been, what I?ve done and all I own
Como eu penso que eu sei tudo, como se eu fizesse isso eu mesmo.
How I think I know everything, like I made it here on my own
E como o vento que sopra
And like the wind that blows
Como a flor que cresce
And like a flower that grows
Com tudo que eu ainda posso fazer.
Still with all I can do

Coro 1
Chorus 1

Sem Você, a vida é uma canção sem fim.
Without You, life?s a song with no end
Sem Você, é como ter um coração que não tem cura.
Without You, like having a heart that won?t mend
Sem Você, nós somos apenas atores no palco,
Without You, we?re just actors on a stage
Como uma criança que se perdeu,
Like a child who?s lost his way
Nós não estaríamos aqui hoje sem Você.
We wouldn?t be here today without You

Verso 2
Verse 2

Eu admito que às vezes o meu orgulho tenta me cegar
I admit that sometimes my pride tries to hide my view
E até este dom que Tu me deste, eu esqueço que é pra Ti,
And even this gift that You gave me, I forget it?s for You
E por muitos dias e de muitas formas eu abusei da Tua graça.
And all the many days and many ways Your grace I?ve abused
Mas Tu ainda foste paciente e o Teu amor penetrou em mim.
Still you were patient and Your love loved me through
Mas o vento ainda sopra, e as flores ainda crescem e uma coisa ainda é verdade.
But the wind still blows, and the flower still grows and one thing is still true

Coro 2
Chorus 2

[Sem Você] a vida é uma ferida que não se curará
[ Without You ] life?s a wound that won?t heal
Sem Você, nada neste mundo é real,
Without You, nothing in this world is for real
Sem Você.
Without You

Ponte
Bridge

Não posso viver, não posso ver a Tua vontade em mim.
Can?t live, can?t see Your will for me
Não posso fazer nada [sobe 1 Tom] Nada
Can?t do anything [alt. anything]

tom continuo
Vamp

Sem Você, somos como uma noiva sem o noivo,
Without You, we?re like a bride with no groom
Sem Você, é como não ver o pôr-do-sol em junho,
Without You, it?s like seeing no sunshine in June
Sem Você, somos apenas atores no palco,
Without You, we?re just actors on a stage
Como uma criança que se perdeu,nós não estariamos aqui hoje
Like a child who?s lost its way, wouldn?t be here today
Sem Você Jesus, minha vida estaria perdida, Sem você
Without You, Jesus my life would be lost without You
Sem Você, eu nunca saberia quanto custou,
Without You, I?ll never know what it cost
Ver entregar Tua vida por mim,
To see You lay Your life down for me
Do meu passado agora eu estou livre.
From my past now I?m free

Me diga onde eu estaria sem Você.
Tell me where would I be without You
Me diga onde eu estaria sem Você.
Tell me where would I be without You
Não estaria aqui hoje sem Você.
Wouldn?t be here today without You
Não estaria aqui hoje sem Você.
Wouldn?t be here today without You