Nefertiti One

Nefertiti Um

Nefertiti One

(Ano 2005.(Year 2005.
Uma pequena, mas poderosa nave espacial chamada "Nefertiti Um",A small but powerful spaceship called "Nefertiti One",
contendo apenas o corpo de uma linda mulher de 33 anos,only containing the corpse of a beautiful 33 year-old woman,
foi lançada ao espaço,has been launched to space,
com o propósito de permitir que formas de vida extraterrestrefor the purpose of making possible extraterrestrial intelligent forms of life
admirem a beleza humana em sua melhor forma.admire human beauty at its best.
O corpo foi tratado com CS4BETA2, um processo revolucionário de mumificaçãoThe body has been teatred with CS4BETA2, a revolutionary mummifying process
criado pela empresa canadense Innovative Icon Laboratoires.created by the Canada-based firm Innovative Icon Laboratoires.
Nefertiti Um deve estar em posição de viajar pelo espaçoNefertiti One should be in a position to travel by space
por aproximadamente mil anos,one thousand years approximately,
antes de se tornar um destroço perdido na eternidade)before becoming a wreckage lost into eternity)

Sóis azuis, cristalinos e silenciosos.Blue suns, crystal and soundless.
Certo, o terceiro ano após a partida.Right the third year after departing.
Enquanto isso, lá embaixo, na Terra,Meanwhile, down on the mother,
outro macaco está se sentindo triste.another ape is feeling sad.
Um perfume duradouro como o de um humanoLasting fine scent as a human
história impossível feita por mentirosos franceses ou italianos,impossible history made by French or Italian liars,
lábios tatuados e olhos cinzentostattoed lipstick and grey eyes
cravados em seu sono escultural e melancólico.thrusted in your sculptural mournful sleep.
Na Terra, as últimas flores de outubroOn earth, October's last blossoms
estão cheirando intensamente cheias de vidaare smelling intense filled with life
um minuto antes de se tornarem sombras.one minute before getting shadows.
Enquanto como um inimigo você vaiWhile like an enemy you're going
em direção ao exílio vazio finaltowards the final empty exile
para glorificar um declínio distante.to glorify a far off decline.
Seus braços hoje parecem levemente bronzeadosYour arms today look slighly tanned
como se talvez estrelas tivessem tocado sua pele,as maybe stars have touched your skin,
indo além da prova do cristal azul.going beyond the proof blue crystal.
Um novo mundo está surgindo para sua naveA new world is coming up to your ship
amanhã ao amanhecer verá a formatomorrow's dawn will see the shape
de um vale dos sonhos de um santuário estelar.of a star sanctuary's dream valley.