King's Snow Garden

Jardim de Neve do Rei

King's Snow Garden

Agora as nuvens estão saindo do céu da praça.Now the clouds are leaving from square's skies.
Algumas delas não se afastam completamente da parede,Some of them don't move away completely from the wall,
balançadas pelo sopro artificial do vento,dandled by wind's artificial breath,
mas são as menores, as menos provocativas.but they are the smallest ones, the less provoking maids.
A gosma não permite recordar.The slime doesn't allow to recall.
A consciência não se importa mais com crenças ideológicas.Conscience doesn't care of ideological faiths any more.
O laptop, agora cansado, observa a cenaThe laptop now tired, is looking at the scene
sentindo pena das coisas ao redor.feeling sorry for the things around.
Ninguém conseguiu sorrirNo one managed to smile
ninguém tentou quando podia.no one tried just when he could.
Toda vez, nenhum delesEverytime none of 'em
Olhos envoltos em plásticos de um lago que já foi azul.Eyes wrapped in the plastics of a lake once blue.
Em todo lugarEverywhere
há uma terra de funeral.there's a funeral land.
Em todo lugar que eu váEverywhere I may go
as pessoas perdem a identidade em um sonho.people lose identity in a dream.
A vida está se perdendo no barulho agudoLife is getting lost in the sharp noise
de um carro que tem grandes dificuldades para ligar.of a car that has great trouble to start up.
Corpos dançam no frioBody sheets are dancing in the cold
sacudindo os nervos exaustos das longas mãos.shaking up long hands' exhausted nerves.
Essa gosma não permite recordarThis slime doesn't allow to recall
Testemunhas agora desaparecendo em um absurdo jam de rosnados.Witnesses now fadin' in an absurd roary jam.