Blue Room

Sala Azul

Blue Room

Às vezes, na sala azul / outro sonho se desvanece/Sometimes in the blue room / another dream fades away /
De veludo como a lua / ela deita e permanece em repouso /velvet as the moon / she lays down and resting stays /
Então ela está vendo / a sombra da vida /So she's seeing / the shadow of life /
Cai sobre a brilhante luz / e assim por diante /falls over the bright light / and so on /
Ela está respirando o ar / que circunda a escada celestial /she's breathing the air / surrounding celestial stairs /
E na luz brilhante / brilhar todas as faiscas em vôo /And in the bright light / shine all the sparkles in flight /
Me abrace forte/ basta atravessar a linha /hold me tight / just cross the line /
Palavras capturam silenciosamente/ todo esse tempo /words capture silently / all this time /
Agora me lembra / de ilhas emergindo silenciosamente /reminds me now / of islands rising silently /
Zonas de deserto / e cúpulas de faroeste /desert zones / and western domes /
Passos ecoam solitários / Viajar em sonhos /footsteps sound so lonely / Travelling into dreams /
Estação de passagem luvas em cinza / o feixe fraco morrer /passing season gloved in grey / the feeble dying beam /
É dor sem extase/ assim, agora /its pain without ecstasy / so, now /
O contato é perdido / nada além de uma sensação de medo /the contact is lost / nothing but a sense of fear /
E esta noite / o mar é calmo /and tonight / the ocean is quiet /
É para sempre águas mortas / e então me diga /it's waters forever dead / and so tell me /
Quais razões e vidas/ se perdem dentro de desejos não revelados /why reason and lives / are lost inside unveiled desires /
E que seja tarde demais / demasiado tarde para voltar /And it's too late / too late to return /
Daquele lugar exótico de ouro / Gritando enfim /from that golden exotic place / Screaming at last /
E olhando ao redor / toda a minha vida perdida em /and looking around / all my life lost in /
Uma ponte cheia de noite.a bridge filled with night.