The End Of Day

O Fim do Dia

The End Of Day

E no fim do dia, a dor tá ficando realAnd at the end of day, pain's getting real
como se mais nenhuma luz pudesse brilhar por milhares de anosas no more light could shine for thousands of years

Cadê a névoa suave que traz a paz?Where is the gentle haze that brings on the peace
Pai do medo, você devorou o coração escuro da noiteFather of fear you ate the dark heart of night

A mente chorando se vaiMind weeping rides away
cansada dessas longas noites brancastired of these long white nights
em silêncio eu perceboin silence I percieve
os anos passandothe years rolling by
pois é uma sensação confusafor it's a puzzling feeling
que cresce tanto dentro,that grows so much inside,
dentro, dentro do meu sonhoinside, inside my dream
cansado e tremendo eu me escondotired and trembling I hide

Uma longa noite deveria alimentar a aurora, mas nenhuma luz habita aquiA long night should feed the dawn but no light dwells here
O caminho pra encontrar o sol parece tão distante agoraThe way to find the sun seems so distant now

Pai do medo, meu Senhor, o que você realmente é?Father of fear, my Lord, what are you for real?
Você deu meu coração dolorido ao vento do abismoYou gave my aching heart to the wind from the abyss

Os sinos do novo solTollings of the new sun
têm o mesmo barulho dos sonhoshave the same noise of dreams
enquanto as coisas simplesmente desmoronamwhile things just fall apart
e eu não consigo resistirand I can't resist
e como em águas turbulentasand like in troubled waters
posso agora me afogarI might now drown
então dentro, dentro do meu sonhoso inside, inside my dream
cansado e tremendo eu voutired and trembling I go

E a morte ceifa com sua asaAnd death mows with her wing
enquanto a escuridão desce de novoas darkness drops down again
e eu gostaria de ter coragem agoraand wish I had courage now
igual ao meu desejoequal to my desire
e ter aquele olhar orgulhosoand have that proud look
brilhando nos meus olhos, como seshining in my eyes, as though
eu tivesse olhado, olhado por diasI had gazed, gazed for days
para o sol ardenteinto the burning sun