Broken Wand

Varinha Quebrada

Broken Wand

Hermione, me diga, por favor, o que você está pensandoHermione, tell me please what you're thinking
Às vezes, quando olho para você, acho que vou derreterSometimes when I look at you I think I'll melt
Hermione, me diga, por favor, o que você está sentindoHermione, tell me please what you're feeling
Você é o único com todas as respostas, então, me digaYou're the one with all the answers, so, tell me

Eu sei que esta não é sua pergunta de lição de casa padrãoI know that this isn't your standard homework question
Mas estou morrendo de vontade de saberBut I'm dying to know
Qual é a aritmância de você e de mimWhat's the arithmancy of you and me
E vale a pena nos dar uma chance?And is it worth giving us a go?

Porque eu posso ser ruim com lombar, mas eu poderia cuidar de você'Cause I may be bad with flobberworms, but I could care for you
É louco pensar que você também poderia me amarIs it crazy to think that you could love me too
Fico louco quando estamos juntos, mais quando estamos separadosI go mad when we're together, more when we're apart
É como se você tivesse usado uma varinha quebrada no meu coraçãoIt's like you used a broken wand on my heart

Hermione, eu sei que isso é inesperadoHermione, I know this is unexpected
Mas acho que podemos ter uma chanceBut I think we might just have a chance
Hermione, pense em todo o tempo que desperdiceiHermione, think of all the time I've wasted
Tudo porque eu não tive a coragem de te pedir para dançarAll because I didn't have the nerve to ask you to dance

Eu sei que esta não é sua pergunta de lição de casa padrãoI know that this isn't your standard homework question
Mas estou morrendo de vontade de saberBut I'm dying to know
Qual é a aritmância de você e de mimWhat's the arithmancy of you and me
E vale a pena nos dar uma chance?And is it worth giving us a go?

Porque eu posso ser ruim com lombar, mas eu poderia cuidar de você'Cause I may be bad with flobberworms, but I could care for you
É louco pensar que você também poderia me amarIs it crazy to think that you could love me too
Fico louco quando estamos juntos, mais quando estamos separadosI go mad when we're together, more when we're apart
É como se você tivesse usado uma varinha quebrada no meu coraçãoIt's like you used a broken wand on my heart

Me desculpe se estou chegando muito forteI'm sorry if I'm coming on too strong
Eu não quero mexer com issoI don't wanna mess this up
É só que nós somos amigos por tanto tempoIt's just that we've been friends for so long
Mas se você está pronto para tentar algo novoBut if you're ready to try something new
Eu poderia estar pronto para passar meus dias com vocêI could be ready to spend my days with you

Porque eu posso ser ruim com lombar, mas eu poderia cuidar de você'Cause I may be bad with flobberworms, but I could care for you
É louco pensar que você também poderia me amarIs it crazy to think that you could love me too
Fico louco quando estamos juntos, mais quando estamos separadosI go mad when we're together, more when we're apart
É como se você tivesse usado uma varinha quebrada no meu coraçãoIt's like you used a broken wand on my heart

Porque eu posso ser ruim com lombar, mas eu poderia cuidar de você'Cause I may be bad with flobberworms, but I could care for you
É louco pensar que você também poderia me amarIs it crazy to think that you could love me too
Fico louco quando estamos juntos, mais quando estamos separadosI go mad when we're together, more when we're apart
É como se você tivesse usado uma varinha quebrada no meu coraçãoIt's like you used a broken wand on my heart

Porque eu posso ser ruim com lombar, mas eu poderia cuidar de você'Cause I may be bad with flobberworms, but I could care for you
É louco pensar que você também poderia me amarIs it crazy to think that you could love me too
Fico louco quando estamos juntos, mais quando estamos separadosI go mad when we're together, more when we're apart
É como se você tivesse usado uma varinha quebrada no meu coraçãoIt's like you used a broken wand on my heart