Kis-My-LAND

Kis-My-TERRA

Kis-My-LAND

Rodando, rodando, mundo mágico
めぐりめぐるメリーゴーランド
Meguri meguru merii goo rando
Continuando a girar, com certeza
めぐりつづけるかぎりきっと
Meguritsuzukeru kagiri kitto
Devemos nos encontrar, não é?
きみとめぐりあうだろう
Kimi to meguriau darou

Levante o ingresso, da direita pra esquerda
ちけっとあげてみぎからひだりへ
Chiketto agete migi kara hidari he
Gire de cima pra baixo, vai rodando
うえからしたへぐるぐるまわせ
Ue kara shita he guruguru mawase
Brilhando, brilhando, cintilando, cintilando
ひらりひらりきらきらきらきら
Hirari hirari kirakira kirakira
Bata palmas e acorde para o amanhã
ほほをたたいてめざめろあしたへ
Hoho wo tataite mezamero ashita he

Um beijo de amor repentino
ふいうちのキスこいは
Fuiuchi no kiss koi wa
Começa a correr, viu?
とつぜんはしりだすよ
Totsuzen hashiridasu yo
Sempre rolando & rolando & rolando
いつでもrolling & roll rolling & roll
Itsudemo rolling & roll rolling & roll
O amor é uma atração
あいはアトラクション
Ai wa atorakushon

Rodando, rodando, mundo mágico
めぐりめぐるメリーゴーラウンド
Meguri meguru merii goo raundo
Olha, em sete mundos
ななつのせかいにほら
Nanatsu no sekai ni hora
Uma mágica estranha vai nascer, viu?
ふしぎなまじっくがうまれそうだよ
Fushigi na majikku ga umaresou dayo
Rodando, rodando, mundo mágico
めぐりめぐるメリーゴーランド
Meguri meguru merii goo rando
Continuando a girar, com certeza
めぐりつづけるかぎりきっと
Meguritsuzukeru kagiri kitto
Devemos nos encontrar, não é?
きみとめぐりあうだろう
Kimi to meguriau darou

Com passos furtivos, no parque de diversão
しのびあしでせまるごーすとぱーく
Shinobiashi de semaru goosuto paaku
Brilhando, uma galáxia
きらめくぎゃらくしー
Kirameku gyarakushii
Um mundo de festa, tão fofo
かわいいぱーてぃぴえろのせかい
Kawaii paatii piero no sekai
Avançando, parque de diversão
ぜんたいすすめあみーぱーく
Zentai susume aamii paaku
Superando as ondas, uma ousada pirueta
なみをこえろゆうかんなぱいれーつ
Nami wo koero yuukan na paireetsu
Um sorriso transbordando, uma comédia explosiva
えがおがあふれるばくしょうこめでぃぱーく
Egao ga afureru bakushou komedii paaku
Flores dançam, paisagem japonesa
はながまいしにほんおんけしき
Hana ga mai shi nihon on keshiki

Porque eu vou te levar logo
きみをすぐにつれていくから
Kimi wo sugu ni tsurete yuku kara

Rodando, rodando, mundo mágico
めぐりめぐるメリーゴーラウンド
Meguri meguru merii goo raundo
Olha, em sete mundos
ななつのせかいにほら
Nanatsu no sekai ni hora
Uma mágica estranha vai nascer, viu?
ふしぎなまじっくがうまれそうだよ
Fushigi na majikku ga umaresou dayo
Rodando, rodando, mundo mágico
めぐりめぐるメリーゴーランド
Meguri meguru merii goo rando
Continuando a girar, com certeza
めぐりつづけるかぎりきっと
Meguritsuzukeru kagiri kitto
Devemos nos encontrar, não é?
きみとめぐりあうだろう
Kimi to meguriau darou