m'Lover

meu amante

m'Lover

Você seria, tudo que eu queria, uma amante e cúmplice, você poderia ser ela?
Would you be, everything I wanted, in a lover and an accomplice, could you be her?
Você se sentiria, juntos e embriagados, possibilitando cada fábula que nunca fomos feitos para ser, mas juntos?
Would you feel, together and inebriated, enabling every fable we were never meant to be, but together?

Você quis dizer, interpretar mal imagens de nossa inocência e vestígios de virtude?
Did you mean, to misinterpret images of our innocence and vestiges of virtue?
Você sentiria pena das massas, que foram somando e subtraindo os escândalos que fizemos juntos?
Would you feel, pity for the masses, who were adding and subtracting with scandals that we made together?

Eu quero dizer o que os amantes falam com você
I wanna say what lovers say with you
Eu quero sentir o que os amantes sentem por você
I wanna feel what lovers feel with you
Eu quero fazer com você, as músicas que importam do jeito que costumavam fazer
I wanna do with you, the songs that matter the way they used to do
Eu quero fazer o que os amantes fazem com você
I wanna do what lovers do with you
Eu quero caminhar pelos limites da Terra com você
I wanna walk the edge of the Earth with you
Eu quero dizer a você no minuto em que sentirmos o calor
I wanna say to you the minute we feel the heat

Você estaria, meu amante
Would you be, my lover
Meu amante
My lover
Meu amante
My lover
Você estaria, meu amante
Would you be, my lover
Meu amante
My lover
Meu amante
My lover
Você seria
Would you be

No meu sonho, você dividiu o oceano, em um único movimento aquecido, e nos estabelecemos de acordo
In my dream, you split apart the ocean, in a single heated motion, and we settled in agreement
Com alegria, nossas ligações perigosas e criações clandestinas estavam bem para mim
With glee, our dangerous liaisons and clandestine creations were fine with me

Eu quero fazer o que os amantes fazem com você
I wanna do what lovers do with you
Eu quero caminhar pelos limites da Terra com você
I wanna walk the edge of the Earth with you
Eu quero dizer a você no minuto em que sentirmos o calor
I wanna say to you the minute we feel the heat

Você estaria, meu amante
Would you be, my lover
Meu amante
My lover
Meu amante
My lover
Você seria
Would you be
Eu quero dizer o que os amantes falam com você
I wanna say what lovers say with you
Eu quero sentir o que os amantes sentem por você
I wanna feel what lovers feel with you
Eu quero fazer com você, as músicas que importam do jeito que costumavam ser
I wanna do with you, the songs that matter the way they used to

Eu quero dizer o que os amantes falam com você
I wanna say what lovers say with you
Eu quero sentir o que os amantes sentem por você
I wanna feel what lovers feel with you
Eu quero fazer com você, as músicas que importam do jeito que costumavam fazer
I wanna do with you, the songs that matter the way they used to do
Eu quero fazer o que os amantes fazem com você
I wanna do what lovers do with you
Eu quero caminhar pelos limites da Terra com você
I wanna walk the edge of the Earth with you
Eu quero dizer a você no minuto em que sentirmos o calor
I wanna say to you the minute we feel the heat

Você estaria, meu amante
Would you be, my lover
Meu amante
My lover
Meu amante
My lover
Você estaria, meu amante
Would you be, my lover
Meu amante
My lover
Meu amante
My lover