Once Upon a Lucid Dream (In Afrikaans)

Once Upon a Dream Lucid (afrikaans)

Once Upon a Lucid Dream (In Afrikaans)

Contagem off para a sensação de sua batida simCount off to the feel of your beat yeah
Fazer chover na minha melodiaMake it rain on my melody
Estou homem o suficiente para o homem esta tarde ensolarada?Am I man enough to man this sunny afternoon?
Eu caí do trono do fabricanteI fell off from the throne of the maker
Fez uma bagunça de uma paródiaMade a mess of a parody
Posso contar um pouco de diversão como muitas coisas cedo demaisI can count a little fun as many things too soon

E o seu brilho veio ao redorAnd your radiance came around
Na esteira de um mistério mágicoOn the heels of a magical mystery
E a beleza de sua chave principalAnd the beauty of your major key
As ambições como um sobreviventeThe ambitions as a survivor
Faça mais forte um homem de meMake stronger a man of me
Mas o inimigo de meu está olhando para trás como vocêBut the enemy of mine is staring back as you
Eu preciso saber que esse amor é realI need to know this love is real
Eu quero sentir a tristezaI want to feel the sadness

Eu quero saber como ele saboresI want to know how it tastes
Quando você jogá-lo na luaWhen you throw it at the moon
Eu quero o meu coração para ser frio como geloI want my heart to be cold as ice
Eu quero levá-la de volta no tempoI want to take it back in time
Cavar uma sepultura com os dentesDig a grave with my teeth
Eu quero sangrar na chuvaI want to bleed in the rain
Eu quero sentir o meu peito muito rasgada pelas costurasI want to feel my very chest ripped open at the seams
Eu realmente quero saberI really want to know
Foi um sonho?Was it a dream?

O corajoso no horizonteThe courageous on the horizon
Feito muitos um soldado chorarMade many a soldier weep
Havia alguém por perto para enterrá-los ao meio-dia?Was there anybody around to bury them at noon?
E a sorte do messiasAnd the fortunes of the messiah
Deu esperança à progênieGave hope to the progeny
Que o céu estava em um tom de azul mais claro do que vocêThat the sky was in a shade of lighter blue than you

Mas seu brilho veio ao redorBut your radiance came around
Na esteira de um mistério mágicoOn the heels of a magical mystery
Feito um pretendente e um escravo de mimMade a suitor and a slave of me
A mescla de todos os divisoresThe melange of all the dividers
Feito tudo incompletoMade everything incomplete
E a única coisa a fazer é olhar para a luaAnd the only thing to do is stare at the moon

Eu quero saber como ele saboresI want to know how it tastes
Quando você jogá-lo na luaWhen you throw it at the moon
Eu quero o meu coração para ser frio como geloI want my heart to be cold as ice
Eu quero levá-la de volta no tempoI want to take it back in time
Cavar uma sepultura com os dentesDig a grave with my teeth
Eu quero sangrar na chuva!I want to bleed in the rain!

Eu quero sentir o meu peito muito rasgada pelas costurasI want to feel my very chest ripped open at the seams
Quero levá-lo por seu peito, animado e obscenoI want to lead you by your breast, animated and obscene
Quando eu estou cego à luz do sol vai ser esse amor real?When I'm blinded in the sunlight will this love be real?
Ou foi um sonho?Or was it a dream?