One Night Carnival

Uma Noite de Carnaval

One Night Carnival

(Kishidan - Letra de One Night Carnival)
KISHIDAN ONE NIGHT CARNIVAL LYRICS

Uma noite de Carnaval
WAN NAITO KAANIBARU
Em meu peito está um anjo, fazendo som de coração partindo
Mune no oku Zuki-Zuki to ototateru Angel

"De qualquer forma, eu estava de saco cheio de boas maneiras e honestidade!",
"Tonikaku mou
Anjo!
Gyougi yoku majime nante unzari datta" Angel

Eu estava com medo de ficar entediado, então fugindo pela escuridão da noite estava um anjo
Taikutsu ni obieteta no sa yoru no yami ni nigekonda Angel

"Nós, que somos como gatos de rua, não temos nenhum lugar pra ir",
"Suteneko mitai na oretachi ni
Anjo
Kaeru basho nante mou doko ni mo nakatta" Angel

Você consegue dominar, baby? Domine, baby!
Can you master baby? master baby!
Você não consegue dominar, baby? Domine, baby!
Can't you master baby? master baby!
Você consegue dominar, baby? Domine, baby!
Can you master baby? master baby!
Você não consegue dominar, baby? Até mais...
Can't you master baby? So long...

Sem brilho nenhum,
Mabataki mosezu ni
Nós estamos engolidos por um vórtex de luz
Oretachi wa hikari no uzu ni maki komareteku
Brilhe entre as nuvens, lua pálida, brilhe!
Kumo no sukima ni terase aoshiroki tsuki yo terase
As estrelas brilham distantes,
Hoshi ga matataku Distance
É uma lenda de um homem solitário, uma noite de carnaval, diversão, diversão
Samishigari yatachi no densetsu sa One Night Carnival fun fun

As táticas que eu consigo sentir pelo vento batem contra meu peito, anjo!
Kaze ni kaoru Tactics ga ore no mune o shimetsukeru Angel

"Nós definitivamente ouvimos nossos pulsos batendo contra o asfato flamejante",
"Yaketa ASUFARUTO ni utta kodou o
Anjo!
Tashikani oretachi wa kiitan da" Angel

Você consegue dominar, baby? Domine, baby!
Can you master baby? master baby!
Você não consegue dominar, baby? Domine, baby!
Can't you master baby? master baby!
Você consegue dominar, baby? Domine, baby!
Can you master baby? Be my baby!!
Você não consegue dominar, baby? Até logo...
Can't you master baby? So long...

"Nós não tínhamos nenhuma razão para fugir
"Oretachi ga yasagureta koto ni wake nante
Eu realmente acho que fomos um pouco...
Nakatta yo tada sukoshi dake
Imaturos"
Bukiyou datta no ka mo shirenai"

Eu amo isso, eu realmente amo essa noite!
Koishite iru no sa kono yoru ni koishiteru no sa
Em breve conseguiremos ver o mar, é uma lenda de um homem solitário
Yagate umi ga mieru samishigari yatachi no densetsu sa
Uma noite de carnaval, diversão, diversão!
One Night Carnival fun fun

"Antes, nós não conseguíamos sonhar
"Ano koro no oretachi
A não ser que estivéssemos no escuro
Yami no naka janakya yumemirare nakatta
Assim como uma bola de vidro,
Ano MIRAABOORU mitai ni
Nós apenas anseiavamos pela brilhante e circular lua
Akarukute manmaru na otsukisan ni akogareta dake SA
Vamos lá, além do limite..."
Ikouze BIRIODO no mukou e"

Já já conseguiremos ver o mar, é uma lenda de um homem solitário!
Mou sugu umi ga mieru samishigari yatachi no densetsu sa
Uma noite de Carnaval, diversão, diversão
One Night Carnival fun fun
Uma noite de Carnaval, Ah, quero dizer
One Night Carnival Oh wrong
Vamos nos livrar...
Let's get free...