Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 299

Rollover Señorita

Kishidan

Letra

Rebola, Senhorita

Rollover Señorita

BANG ! BANG ! BANG ! BANG !
BANG ! BANG ! BANG ! BANG !
BANG ! BANG ! BANG ! BANG !

SUKYANTII, eu tiro a luz e sopro, é só boato do RIBORUBAA
SUKYANTIIをぬげ HiをふけうわさのRIBORUBAA
SUKYANTII wo nuge Hi wo fuke uwasa no RIBORUBAA

Quero ver o sorriso de todo mundo, será que consigo continuar essa viagem?
みんなのえがおがみたいぜ このたびをつづけてみようか
Minna no egao ga mitai ze Kono tabi wo tsuzukete miyou ka

Não sei, mas a resposta vai aparecer quando essa viagem acabar
なにかしらこたえがでるさ このたびがおわるころにはさ
Nani kashira kotae ga deru sa Kono tabi ga owaru koro ni wa sa

Fui levado por essas palavras, danço com a palma da mão levantada
そのことばにおどらされて きがつやてのひらでDANCE
Sono kotoba ni odorasarete Ki ga tsukya te no hira de DANCE

O vento sopra forte, não sou burro, mas
かぜにさからうほど バカじゃないけど
Kaze ni sakarau hodo Baka janai kedo

O vento me arrasta, não sou fraco não
かぜにながされるほど YAWAじゃないのさ
Kaze ni nagasareru hodo YAWA janai no sa

Às vezes, as lágrimas aparecem, olhando para o céu estrelado, mamãe
そりゃときにはなみだするもの ほしぞらみあげておかあさん
Sorya toki nya namida suru mono Hoshizora miagete okkasan

Disseram que eu sou atraente, mas de vez em quando, a ligação é da mamãe
MOTEるときいたHAZUなのに たまになるでんわはおかあさん
MOTEru to kiita HAZU na no ni Tama ni naru denwa wa okkasan

O vento sopra forte, não sou burro, mas
かぜにさからうほど バカじゃないけど
Kaze ni sakarau hodo Baka janai kedo

O vento me arrasta, não sou fraco não
かぜにながされるほど YAWAじゃないのさ
Kaze ni nagasareru hodo YAWA janai no sa

LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! O homem é firme, nós sabemos, é um homem
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! おとこまえ We Are go zonji hare otoko
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! Otoko mae We Are go zonji hare otoko

Nós VAMOS ! Nós VAMOS ! O homem é forte, lá no fundo, é o Japão
We GO ! We GO ! おとこじゅうく そこのけそこぬけにほんばれ
We GO ! We GO ! Otoko juuku Soko no ke soko nuke nihon bare

Rebola, SENHORITA
Rollin'over SENYORIITA
Rollin'over SENYORIITA

"Dizem que é SENYOORU, leiam como Kishidan !!"
"SENYOORUとかいってきしだんとよむ !!\"
"SENYOORU to ka ite Kishidan to yomu !!"

"É mentira? Sério?! Que coisa estranha!!"
"USSOO ? HONTOO ?! かわういUI !!\"
"USSOO ? HONTOO ?! Kawauii ui !!"

Oh, pessoas, eu sou abraçado por você, HAABAARAITO
ひとよかぎり おまえにだかれたHAABAARAITO
Hito yo kagiri OMAE ni dakareta HAABAARAITO

Não vou esquecer, até que essa vida acabe
わすれないよこのいのちがはてるまで
Wasurenai yo kono inochi ga hateru made

"Obrigado pela refeição"
"ごちそうさまでした\"
"Gochisou sama deshita"

O vento sopra forte, não sou burro, mas
かぜにさからうほど バカじゃないけど
Kaze ni sakarau hodo Baka janai kedo

O vento me arrasta, não sou fraco não
かぜにながされるほど YAWAじゃないのさ
Kaze ni nagasareru hodo YAWA janai no sa

LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! O homem é firme, a mulher é feminina
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! おとこらしく おんなはおんならしく
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! Otokorashiku Onna wa onnarashiku

Nós VAMOS ! Nós VAMOS ! A mulher é feminina, o homem é firme
We GO ! We GO ! おんならしく おとこはおとこらしく
We GO ! We GO ! Onnarashiku Otoko wa otokorashiku

LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! O homem é firme, nós sabemos, é um homem
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! おとこまえ We Are go zonji hare otoko
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! Otoko mae We Are go zonji hare otoko

Nós VAMOS ! Nós VAMOS ! O homem é forte, lá no fundo, é o Japão
We GO ! We GO ! おとこじゅうく そこのけそこぬけにほんばれ
We GO ! We GO ! Otoko juuku Soko no ke soko nuke nihon bare

LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! O homem é firme, a mulher é feminina
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! おとこらしく おんなはおんならしく
LET'S ! ROCK ! LET'S ! ROCK ! Otokorashiku Onna wa onnarashiku

Nós VAMOS ! Nós VAMOS ! A mulher é feminina, o homem é firme
We GO ! We GO ! おんならしく おとこはおとこらしく
We GO ! We GO ! Onnarashiku Otoko wa otokorashiku

Rebola, SENHORITA
Rollin'over SENYORIITA
Rollin'over SENYORIITA

Essa noite é você, SENHORITA
こんやはおまえがSENYORIITA
Konya wa omae ga SENYORIITA


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kishidan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção