Chemistry

Química

Chemistry

Você e eu, viemos de lados diferentes
You and I, we from different side
You and I, we from different side
Da cabeça aos pés, tudo é, é
머리부터 발끝까지 다 yeah
meoributeo balkkeutkkaji da yeah
Você é diferente, até no olhar, certo?
너는 달라 눈빛까지 right
neoneun dalla nunbitkkaji right
Apenas chega um pouco mais perto agora
Just come a little closer now
Just come a little closer now
Sem dizer nada, eu fecho os olhos
말없이 눈을 가려 난
mareopsi nuneul garyeo nan
Enquanto esse ritmo flui pelo seu coração
이 리듬이 네 맘을 흐른 사이
i rideumi ne mameul heureun sai
Você já não pode negar
이미 넌 can’t deny
imi neon can’t deny
Essas vibrações que mesmo bagunçadas não são ruins
흐트러져도 싫지 않은 these vibes
heuteureojyeodo silji aneun these vibes

Mergulhe nessa montanha-russa de emoções
푹 빠져들 emotion’s ride
puk ppajyeodeul emotion’s ride
Estamos misturados agora, você e eu, é
뒤 섞여 가 지금 너와 난 yeah
dwi seokkyeo ga jigeum neowa nan yeah
Como você está se sentindo? O fluxo penetra fundo no coração
How you feelin’ 맘 깊이 스며드는 flow
How you feelin’ mam gipi seumyeodeuneun flow
Meu groove, minha voz e movimento, você está hipnotizada
My groove, my voice and motion 넋을 잃어 넌
My groove, my voice and motion neokseul ireo neon
Um amor que se espalha de forma deslumbrante e confusa
유난히 어지럽고 아름답게 퍼져가는 love
yunanhi eojireopgo areumdapge peojyeoganeun love
Vou te dar um, dois, três
I'ma give you one, two, three
I'ma give you one, two, three
Foca em mim, sinta mais fundo essa química
집중해 내게 더 깊이 느껴 that chemistry
jipjunghae naege deo gipi neukkyeo that chemistry

Oh, você nunca vai esquecer esse momento
Oh, 절대 넌 잊지 못할 moment
Oh, jeoldae neon itji motal moment
Meu cabelo roçou seu ombro
네 어깨를 스친 나의 머릿결이
ne eokkaereul seuchin naui meoritgyeori
Mesmo com os olhos fechados, fica me chamando
눈 감아봐도 자꾸 아른대지
nun gamabwado jakku areundaeji
Dizem que essa música é um feitiço, deixa assim
이 음악이 거는 최면이라 해 둬
i eumagi geoneun choemyeonira hae dwo
Beleza, como se não fosse você, mas isso não é crime
Fine, 마치 네가 아닌 듯한 말도 not a crime
Fine, machi nega anin deutan maldo not a crime
A sensação de sede é boa, isso mesmo
목이 타는 기분도 즐겨 that’s right
mogi taneun gibundo jeulgyeo that’s right
Se você consegue lidar com isso
If you can handle it
If you can handle it
Vou te dar mais uma chance, então não estrague
I'ma give you another shot, so don’t you ruin it
I'ma give you another shot, so don’t you ruin it

É um pouco estranho pra você, essa aceleração
네겐 좀 낯선 overdrive
negen jom natseon overdrive
Já é tarde demais pra parar, é
멈추긴 이미 늦었잖아 yeah
meomchugin imi neujeotjana yeah

Como você está se sentindo? O fluxo penetra fundo no coração
How you feelin’ 맘 깊이 스며드는 flow
How you feelin’ mam gipi seumyeodeuneun flow
Meu groove, minha voz e movimento, você está hipnotizada
My groove, my voice and motion 넋을 잃어 넌
My groove, my voice and motion neokseul ireo neon
Um amor que se espalha de forma deslumbrante e confusa
유난히 어지럽고 아름답게 퍼져가는 love
yunanhi eojireopgo areumdapge peojyeoganeun love
Vou te dar um, dois, três
I'ma give you one, two, three
I'ma give you one, two, three
Foca em mim, sinta mais fundo essa química
집중해 내게 더 깊이 느껴 that chemistry
jipjunghae naege deo gipi neukkyeo that chemistry

Sinta a química
Feel the chemistry
Feel the chemistry
Mergulhe mais fundo agora
빠져 더 깊이 now
ppajyeo deo gipi now
Deixe tudo nas minhas mãos, sinta a química
내게 맡길 모두 맡길 feel the chemistry
naege matgil modu matgil feel the chemistry
Fique embriagada, mais fundo
취해 더 깊이
chwihae deo gipi
Como você deseja, eu vou te guiar
느낀 대로 원한 대로 난 너를 이끌지
neukkin daero wonhan daero nan neoreul ikkeulji

Como você está se sentindo? Devagar, se deixando levar mais
How you feelin’ 천천히 젖어가지 more
How you feelin’ cheoncheonhi jeojeogaji more
Essa sensação, toque e batida, você não acredita
This feeling, touch and heartbeat 믿지 못해 넌
This feeling, touch and heartbeat mitji motae neon
Esse amor já se espalhou até seus sonhos sem parar
이미 네 꿈속까지 쉴 새 없이 퍼져버린 love
imi ne kkumsokkaji swil sae eopsi peojyeobeorin love
Vou te dar de A a Z
I'ma give you a to z
I'ma give you a to z
Deixe-se levar por esse ritmo que não acaba, essa química
끝나지 않을 리듬에 맡겨 that chemistry
kkeunnaji aneul rideume matgyeo that chemistry