Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 65

Lucky (Korean Version)

KISS OF LIFE

Letra

Significado

Sortudo (Versão em Coreano)

Lucky (Korean Version)

Haha, haha
Haha, haha
Haha, haha

Olá, olá, prazer em te conhecer
Hello, hello, nice to meet ya
Hello, hello, nice to meet ya

Eu sei, você sabe, sou um bom partido
I know, you know, I'm a keeper
I know, you know, I'm a keeper

Um, dois, olha a mudança de clima
One, two, look 달라지는 mood
One, two, look dallajineun mood

Três, quatro, ops, deixa rolar
Three four, oops 운에 맡겨 툭
Three four, oops une matgyeo tuk

Atração entre nós, vem do jeito que tá
너와 나 사이 끌림 그대로 와
neowa na sai kkeullim geudaero wa

Meu pescoço vai quebrar quando você me ver girar
Neck gon' break when you see me turn' round
Neck gon' break when you see me turn' round

Hora de focar, isso mesmo, uau (woo)
Time to read focus, 옳지, wow (woo)
Time to read focus, olji, wow (woo)

Baby, eu te amo, eu preciso de você, eu quero você
Baby, I love ya, I need ya, I want ya
Baby, I love ya, I need ya, I want ya

É um jogo já definido, ou um longo labirinto
다 정해진 game, 혹은 긴 maze
da jeonghaejin game, hogeun gin maze

Não tem como escapar
There's no escape
There's no escape

Isso mesmo, é, é, é
그래, yeah, yeah, yeah
geurae, yeah, yeah, yeah

É sim, sim, sim?
Is it yeah, yeah, yes?
Is it yeah, yeah, yes?

Você não sabe como é sortudo ser você
You don't know how lucky you are
You don't know how lucky you are

Sabor mais doce que mel, somos nós
Sweeter taste than honey, we are
Sweeter taste than honey, we are

Profundamente, me perdendo nesse amor assim
깊게, 빠져들고 있어 love like this
gipge, ppajyeodeulgo isseo love like this

Um beijo só nosso, veja como você é sortudo, você é
둘만의 kiss, see how lucky you are, you are
dulmanui kiss, see how lucky you are, you are

Luz vermelha, verde flutuando, e aí, você tá sentindo?
떠 있는 red, green light 어때, 넌 혹시 와 느낌이?
tteo inneun red, green light eottae, neon hoksi wa neukkimi?

Preciso de certeza, dá um passo mais perto, você vai sentir
확신이 필요해 한 발 더 다가서, you'll feel it
hwaksini piryohae han bal deo dagaseo, you'll feel it

No momento em que prender a respiração, dizendo que você é um bom crente
긴 숨을 참는 순간, saying you're a good believer
gin sumeul chamneun sun-gan, saying you're a good believer

Deixa fluir, você vai perceber, sem dúvida
이 흐름에 맡겨봐 알게 될 거야, no doubt
i heureume matgyeobwa alge doel geoya, no doubt

É um jogo já definido, ou um longo labirinto
다 정해진 game, 혹은 긴 maze
da jeonghaejin game, hogeun gin maze

Não tem como escapar
There's no escape
There's no escape

Isso mesmo, é, é, é
그래 yeah, yeah, yeah
geurae yeah, yeah, yeah

É sim, sim, sim?
Is it yeah, yeah, yes?
Is it yeah, yeah, yes?

Você não sabe como é sortudo ser você
You don't know how lucky you are
You don't know how lucky you are

Sabor mais doce que mel, somos nós
Sweeter taste than honey, we are
Sweeter taste than honey, we are

Profundamente, me perdendo nesse amor assim
깊게, 빠져들고 있어 love like this
gipge, ppajyeodeulgo isseo love like this

Um beijo só nosso, veja como você é sortudo, você é
둘만의 kiss, see how lucky you are, you are
dulmanui kiss, see how lucky you are, you are

Você é
You are
You are

Você é
You are
You are

Você é
You are
You are

Você é
You are
You are

Você não sabe como é sortudo ser você
You don't know how lucky you are
You don't know how lucky you are

Sabor mais doce que mel, somos nós
Sweeter taste than honey, we are
Sweeter taste than honey, we are

Veja isso, não dá pra escapar desse amor assim
See that, 벗어날 수 없어 love like this
See that, beoseonal su eopseo love like this

Chega mais, beijo, veja como você é sortudo, você é
다가와 kiss, see how lucky you are, you are
dagawa kiss, see how lucky you are, you are


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS OF LIFE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção