Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.495

Sixth Sense

KISS OF LIFE

Letra

Significado

Sexto Sentido

Sixth Sense

Sinto
Feel
Feel

Assista
Watch
Watch

P-L-U-S
P-L-U-S
P-L-U-S

Sexto sentido
Sixth sense
Sixth sense

Eu nunca posso ser domada
길들여질수가 없어 나를 절대
gildeuryeojilsuga eopseo nareul jeoldae

Não toque, toque, apresse, apresse
Don't touch, touch, rush it, rush it
Don't touch, touch, rush it, rush it

Mesmo de longe, eu consigo te despertar
멀리서 봐도 너를 일으키는
meolliseo bwado neoreul ireukineun

Meus olhos brilham, brilham culpados, culpados
내 눈 빛이 빛이 guilty, guilty
nae nun bichi bichi guilty, guilty

Seu rosto sedento está coberto de gotas de suor
목 마르는 네 얼굴엔 땀방울이 맺히고
mok mareuneun ne eolguren ttambang-uri maechigo

Meus dedos afiados estão marcando sua pele
날카로운 내 손끝엔 네 살점이 맺히고
nalkaroun nae sonkkeuten ne saljeomi maechigo

A bolha no champanhe estoura, boa dor
The bubble in champagne 터지는 good pain
The bubble in champagne teojineun good pain

(Não precisa se preocupar, o amor é apenas um jogo)
(No need to worry, love is just a game)
(No need to worry, love is just a game)

Alcance o alto
Hit that high
Hit that high

Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)

Preenchendo o espaço entre nós com música
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
neowa nae saireul gadeuk chae-ul myujik

Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)

O som da respiração acelerada, mais do que música
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
gappajin sum sori geu isang-ui myujik

Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop

Os sentimentos que eu quero compartilhar com você
내가 너와 나누고픈 이 감정은
naega neowa nanugopeun i gamjeong-eun

Mais do que emoção
More than emotion
More than emotion

Melhor do que o movimento do amor
Better than the love motion
Better than the love motion

Não estenda suas mãos como quiser
니 맘대로 그 손 뻗지마라 그대로
ni mamdaero geu son ppeotjimara geudaero

Sente-se, sente-se, é isso mesmo
Sit, sit 그렇지 그렇지
Sit, sit geureochi geureochi

Espere até que haja uma abertura
빈 틈을 줄 때까지 기다리다 그 때
bin teumeul jul ttaekkaji gidarida geu ttae

Beije, beije, francês, francês
Kiss, kiss, frenchy, frenchy
Kiss, kiss, frenchy, frenchy

Eleve um pouco mais a sensação que você tem
너 가지고 있는 촉을 좀 더 높이 세우고
neo gajigo inneun chogeul jom deo nopi se-ugo

Deixe-se levar pela sensação que ultrapassa essa dimensão
저 차원을 넘어 오는 느낌에 널 맡기고
jeo chawoneul neomeo oneun neukkime neol matgigo

Como dois animais presos na selva
정글안에 갇힌 두 마리 같이
jeonggeurane gachin du mari gachi

(Não precisa se preocupar, o amor é apenas um jogo)
(No need to worry, love is just a game)
(No need to worry, love is just a game)

No sonho onde você esconde seus segredos
네 비밀을 숨긴 꿈 속에
ne bimireul sumgin kkum soge

Eu me infiltro como se fosse inconsciente
마치 난 무의식처럼 스며가
machi nan muuisikcheoreom seumyeoga

Para um lugar mais livre
좀 더 자유로운 그 곳에
jom deo jayuroun geu gose

Viva intensamente agora (miau)
Live it up right away (meow)
Live it up right away (meow)

Siga-me apenas como estou guiando
지금 내가 에스코트 하는 대로만
jigeum naega eseukoteu haneun daeroman

Venha comigo
나를 따라 와봐
nareul ttara wabwa

Um novo mundo, você pode ter experiências profundas
New world 짙은 경험할 수 있어
New world jiteun gyeongheomhal su isseo

Se não acredita, veja isso
못 믿겠음 이걸 봐봐
mot mitgesseum igeol bwabwa

Uh, um pouco mais alto
Uh, 좀 더 louder
Uh, jom deo louder

Cante para mim, baby
Sing it to me, baby
Sing it to me, baby

Sim, obrigado
그렇지, gracias
geureochi, gracias

Você consegue acompanhar?
Can you follow?
Can you follow?

Depois de ouvir isso, você não conseguirá esquecer
이걸 듣고 나면 너는 못 잊을걸
igeol deutgo namyeon neoneun mot ijeulgeol

Outras músicas agora serão entediantes
다른 음악들은 이제 boring일걸
dareun eumakdeureun ije boringilgeol

Levante os braços, pare e atire
Raise arms, halt and fire
Raise arms, halt and fire

Ah
Ah
Ah

Ah-ah
Ah-ah
Ah-ah

Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)

Preenchendo o espaço entre nós com música
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
neowa nae saireul gadeuk chae-ul myujik

Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)
Pop (pop) pop (hoo-hoo)

O som da respiração acelerada, mais do que música
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
gappajin sum sori geu isang-ui myujik

Pop, pop
Pop, pop
Pop, pop

Os sentimentos que eu quero compartilhar com você
내가 너와 나누고픈 이 감정은
naega neowa nanugopeun i gamjeong-eun

Mais do que emoção
More than emotion
More than emotion

Melhor do que o movimento do amor
Better than the love motion
Better than the love motion


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS OF LIFE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção