exibições de letras 32.742
Letra

Significado

Pegajoso

Sticky

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

Aquí tienes un billete
Here's a ticket
Here's a ticket

Bebé, ¿quieres salir?
Baby, wanna go out?
Baby, wanna go out?

Palmera azul
푸른 palm tree
pureun palm tree

Nos estan llamando
우릴 부르잖아
uril bureujana

No seas quisquilloso
Don't be picky
Don't be picky

Sí, pasa por esta ciudad
Yeah, 누벼 이 town 위를
Yeah, nubyeo i town wireul

Siento que soy algo caliente
Feel like I'm hot stuff
Feel like I'm hot stuff

Eres mi estrella de rock
You're my rock star
You're my rock star

Escúchame ahora
Hear me now
Hear me now

El viento es dulce y salado
바람은 sweet and salty
barameun sweet and salty

Como margarita
Margarita같이
Margaritagachi

De aquí en adelante
Here on out
Here on out

Conduciendo durante este verano
이 여름 위를 driving
i yeoreum wireul driving

¿No me guiarás?
Won't you navigate me?
Won't you navigate me?

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

(En el momento en que me encuentro contigo, vuelo alto)
(널 마주친 순간, I fly high)
(neol majuchin sun-gan, I fly high)

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

(Avísame, házmelo saber)
(Let me know, let me know)
(Let me know, let me know)

Oh, salta, nuestra propia inmersión en el océano
Oh, 뛰어들어 둘만의 ocean dive
Oh, ttwieodeureo dulmanui ocean dive

De alguna manera este extraño sentimiento se desvanece
왠지 묘한 이 느낌 녹아내려
waenji myohan i neukkim noganaeryeo

Pegajoso, pegajoso, pegajoso, pegajoso
Sticky, sticky, sticky, sticky
Sticky, sticky, sticky, sticky

El amor tiene un sabor tan pop
Love got so poppin' flavor
Love got so poppin' flavor

Un sabor nuevo e inesperado
예상 못 한 new taste
yesang mot han new taste

Tengo sueño, la fiebre del verano no se quita
나른해 summer fever 내리질 않네
nareunhae summer fever naerijil anne

Así que escúchame ahora
So, hear me now
So, hear me now

Dulce corazón goteando
달콤한 맘이 drippin'
dalkomhan mami drippin'

Como el helado derritiéndose
Like gelato melting
Like gelato melting

De aquí en adelante
Here on out
Here on out

Cariño, queda en mi corazón
심장에 남긴 darlin'
simjang-e namgin darlin'

¿No me guiarás?
Won't you navigate me?
Won't you navigate me?

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

(En el momento en que me encuentro contigo, vuelo alto)
(널 마주친 순간, I fly high)
(neol majuchin sun-gan, I fly high)

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

(Avísame, házmelo saber)
(Let me know, let me know)
(Let me know, let me know)

Oh, salta, nuestra propia inmersión en el océano
Oh, 뛰어들어 둘만의 ocean dive
Oh, ttwieodeureo dulmanui ocean dive

De alguna manera este extraño sentimiento se desvanece
왠지 묘한 이 느낌 녹아내려
waenji myohan i neukkim noganaeryeo

Pegajoso, pegajoso, pegajoso, pegajoso
Sticky, sticky, sticky, sticky
Sticky, sticky, sticky, sticky

Aunque ya no queden días como hoy
오늘 같은 날이 더 없대도
oneul gateun nari deo eopdaedo

Quiero seguir quedándome
I wanna keep on staying
I wanna keep on staying

Sé que me harías volar
Know you'd make me fly away
Know you'd make me fly away

Bésalo en ese atardecer color naranja
오렌지빛 물든 저 노을에 kiss it
orenjibit muldeun jeo noeure kiss it

Entonces di que si
So say, yeah
So say, yeah

Pegajoso, pegajoso, pegajoso, pegajoso
Sticky, sticky, sticky, sticky
Sticky, sticky, sticky, sticky

Y tú eres quien está con eso
And you're the one who's with it
And you're the one who's with it

Con eso, con eso conmigo
With it, with it, with me
With it, with it, with me

Sí, está bien reducir la velocidad como en cámara lenta
Yeah, 느려져도 돼 like slo-mo, motion
Yeah, neuryeojyeodo dwae like slo-mo, motion

Te llevaría al nuevo mundo así que chico
I'd take you to the new world, so boy
I'd take you to the new world, so boy

Ve a donde te lleven tus pies, no hay manera
발 닿는 대로 가 there's no way
bal danneun daero ga there's no way

Y luego ven a mí y sigue mi ejemplo
그리곤 내게로 와 follow my lead
geurigon naegero wa follow my lead

Vamos a conseguirlo, sí
Let's get it, yeah
Let's get it, yeah

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

(Como esa mariposa, doy vueltas)
(저 나비처럼 난 go round, round)
(jeo nabicheoreom nan go round, round)

¿Cuánto falta para que nos enamoremos?
How long before we fall in love?
How long before we fall in love?

(Avísame, házmelo saber)
(Let me know, let me know)
(Let me know, let me know)

Me gusta la deslumbrante luz del verano
I like it 눈부신 여름빛
I like it nunbusin yeoreumbit

Ahora nosotros
지금 우린
jigeum urin

Pegajoso, pegajoso, pegajoso, pegajoso
Sticky, sticky, sticky, sticky
Sticky, sticky, sticky, sticky

Composição: Strawberrybananaclub / Ayushy (THE HUB) / Joh / JinSoul (진솔) / GEMma (젬마). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por isaisa e traduzida por Gustavo. Legendado por Cecília. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS OF LIFE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção