Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 9

Who is she (Japanese Ver.)

KISS OF LIFE

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Who is she (Japanese Ver.)

I feel it, silence gettin' deeper, 息のむ瞬間I feel it, silence gettin' deeper, iki no mu shunkan
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
弾けそう I know, I'm gonna be the girl in the firehajikesou I know, I'm gonna be the girl in the fire
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, we don't think twice)(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, we don't think twice)

I guess you'll never knowI guess you'll never know
灰の中に咲く miraclehai no naka ni saku miracle
高鳴る鼓動は magicaltakanaru kodou wa magical
底なしにハマる, three, two, one (who is she?)sokonashi ni hamaru, three, two, one (who is she?)

When I walk onto the stage, yeah, I got this (ah-ah)When I walk onto the stage, yeah, I got this (ah-ah)
息が燃え出す, キュンと heartbeat (ah-ah)iki ga moedasu, kyun to heartbeat (ah-ah)
Come around, baby, you can come and see me (ah-ah)Come around, baby, you can come and see me (ah-ah)
Making everybody go, who is she?Making everybody go, who is she?
When I step onto the stage, yeah, I got this (ah-ah)When I step onto the stage, yeah, I got this (ah-ah)
息つけない mood, キュンと heartbeat (ah-ah)iki tsukenai mood, kyun to heartbeat (ah-ah)
Feel the fire, baby, you can come and see me (ah-ah)Feel the fire, baby, you can come and see me (ah-ah)
Making everybody go, who is she?Making everybody go, who is she?

Ah, ah, ah-ahAh, ah, ah-ah
Ah, ah, ah-ahAh, ah, ah-ah

I can be hot, I can be coldI can be hot, I can be cold
Born to be X, nobody knowsBorn to be X, nobody knows
妄想 trigger, gotta just breathe inmousou trigger, gotta just breathe in
I'm the whole damn show, yeahI'm the whole damn show, yeah
Who's the one that takes the reset?Who's the one that takes the reset?
また shh ってなるわ burnmata shh tte naru wa burn
集中して燃えて, watch me now, nowshuchuu shite moete, watch me now, now

I guess you'll never knowI guess you'll never know
壊れて花咲く miraclekowarete hana saku miracle
心が目覚める magicalkokoro ga mezameru magical
奥深く刺さる, three, two, one (who is she?)okubukaku sasaru, three, two, one (who is she?)

When I walk onto the stage, yeah, I got this (ah-ah)When I walk onto the stage, yeah, I got this (ah-ah)
息が燃え出す, キュンと heartbeat (ah-ah)iki ga moedasu, kyun to heartbeat (ah-ah)
Come around, baby, you can come and see me (ah-ah)Come around, baby, you can come and see me (ah-ah)
Making everybody go, who is she?Making everybody go, who is she?

Who is she? (Oh)Who is she? (Oh)

When I walk onto the stage, yeah, I got this (I got this)When I walk onto the stage, yeah, I got this (I got this)
息が燃え出す, キュンと heartbeat (息が燃え出す, キュンと heartbeat, ah-ah)iki ga moedasu, kyun to heartbeat (iki ga moedasu, kyun to heartbeat, ah-ah)
Feel the vibe, baby, 感じたら breathing (oh, oh, oh)Feel the vibe, baby, kanjitara breathing (oh, oh, oh)
Making everybody go, who is she? (Who is she?)Making everybody go, who is she? (Who is she?)
When I move onto the stage, yeah, I got this (stage, yeah, I got this, oh, yeah, ah-ah)When I move onto the stage, yeah, I got this (stage, yeah, I got this, oh, yeah, ah-ah)
息つけない mood, キュンと heartbeat (mood すiki tsukenai mood, kyun to heartbeat (mood su
キュンと heartbeat, ah-ah)kyun to heartbeat, ah-ah)
Feel the fire, baby, 感じたら breathing (ah-ah)Feel the fire, baby, kanjitara breathing (ah-ah)
Making everybody go, who is she?Making everybody go, who is she?

Quem é ela (Versão Japonesa)

Eu sinto isso, o silêncio se aprofundando, um momento de tirar o fôlego
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah)
Eu sei, eu vou ser a garota no fogo
(Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, não pensamos duas vezes)

Acho que você nunca vai saber
Um milagre que floresce das cinzas
Meu coração acelerado é mágico
Um vício sem fundo, três, dois, um (quem é ela?)

Quando eu subo no palco, sim, eu consigo (ah-ah)
Minha respiração começa a arder, meu coração bate (ah-ah)
Vem cá, querida, você pode vir me ver (ah-ah)
Fazendo com que todos se perguntem: quem é ela?
Quando eu subo no palco, sim, eu consigo (ah-ah)
Humor ofegante, uma batida do coração (ah-ah)
Sinta o fogo, querida, você pode vir me ver (ah-ah)
Fazendo com que todos se perguntem: quem é ela?

Ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah-ah

Posso sentir calor, posso sentir frio
Nascido para ser X, ninguém sabe
Gatilho delirante, só preciso respirar fundo
Eu sou o show inteiro, sim
Quem é que reinicia o jogo?
Vai ser shh de novo, queimar
Concentre-se e queime, observe-me agora, agora

Acho que você nunca vai saber
Um milagre de flores quebradas desabrochando
Um despertar mágico da mente
Penetra fundo, três, dois, um (quem é ela?)

Quando eu subo no palco, sim, eu consigo (ah-ah)
Minha respiração começa a arder, meu coração bate (ah-ah)
Vem cá, querida, você pode vir me ver (ah-ah)
Fazendo com que todos se perguntem: quem é ela?

Quem é ela? (Oh)

Quando eu subir no palco, sim, eu consigo (eu consigo)
Minha respiração começa a queimar, meu coração bate forte (Minha respiração começa a queimar, meu coração bate forte, ah-ah)
Sinta a vibe, baby, sinta e respire (oh, oh, oh)
Fazendo com que todos se perguntem: quem é ela?
Quando eu subo no palco, sim, eu consigo (palco, sim, eu consigo, oh, sim, ah-ah)
Humor ofegante, batimento cardíaco (humor, batimento cardíaco, ah-ah)
Sinta o fogo, querida, sinta-o e respire (ah-ah)
Fazendo com que todos se perguntem: quem é ela?

Composição: Natty, Mia, Julie, Belle, Park Sang Yu (박상유), Artiffect, Rom (Take A Chance). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS OF LIFE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção