Is That You?
KISS
É Você?
Is That You?
O rapaz baba no banco do bar
Cat's droolin' on the bar stool
Balance os quadris e estale o chicote
Shake your hips and crack your whips
Dezessete anos jogados fora
Cheap seventeen and trashed out
Você foi longe demais, sendo a cadela que você é
You went too far, been a bitch you are
A sua reputação está no banheiro
Your reputation's in the bathroom
Na parede e ao fundo do corredor
It's on the wall and down the hall
Eu soube que você está me traindo com o meu professor depois da escola
I hear you're cheatin' with my teacher after school
Conte-me o que você faz
Tell me what you do
Quando você sabe
When you know
Que sempre consegue os garotos que quer
You always get the boys you like
Banca a boazinha
Play nice
E depois os apunhala pelas costas
Then stick them with your knife
Tire este disfarce de insegura
Take off your insecure disguise
É você?
Is that you?
Subindo as escadas
Crawlin' up my stairs
É você?
Is that you?
(É você subindo as escadas?)
(Is that you, crawlin' up my stairs?)
É você?
Is that you?
Parecendo cansada
Lookin' half way dead
Escreva no espelho com o seu batom
Write on the mirror with your lipstick
Muito vaidosa, desmiolada
Much too vain, got scattered brains
Você só queria ter prazer comigo
You used me just enough to get off
Cresça, desça do pedestal
Act your age, get off your stage
Quando você sabe
When you know
Que sempre consegue os garotos que quer
You always get the boys you like
Banca a boazinha
Play nice
E depois os apunhala pelas costas
Then stick them with your knife
Tire este disfarce de insegura
Take off your insecure disguise
É você?
Is that you?
Subindo as escadas
Crawlin' up my stairs
É você?
Is that you?
(É você subindo as escadas?)
(Is that you, crawlin' up my stairs?)
É você?
Is that you?
Parecendo meio cansada
Lookin' half way dead
É você?
Is that you?
(É você parecendo cansada?)
(Is that you, lookin' half way dead?)
É você?
Is that you?
Com seus longos cabelos escuros
With your long black hair
Você sempre consegue os garotos que quer
You always get the boys you like
Banca a boazinha
Play nice
Então os apunhala com sua faca
Then stick them with your knife
Você sempre consegue os garotos que você quer
You always get the boys you like
Banca a boazinha
Play nice
E depois os apunhala pelas costas
Then stick them with your knife
Tire este disfarce de inseguea
Take off your insecure disguise
É você?
Is that you?
Subindo as escadas?
Crawlin' up my stairs
É você?
Is that you?
Subindo as escadas
(Is that you, crawlin' up my stairs?)
É você?
Is that you?
Parecendo meio cansada?
Lookin' half way dead
É você?
Is that you?
É você, parecendo cansada?
(Is that you, lookin' half way dead?)
É você?
Is that you?
Com seus longos cabelos escuros
With your long black hair
É você?
Is that you?
Subindo as escadas
Crawlin' up my stairs
É você?
Is that you?
(É você, subindo as escadas?)
(Is that you, crawlin' up my stairs?)
Oh amor, é você?
Oh baby, is that you?
É você?
Is that you?
Parecendo cansada?
Lookin' half way dead
É você?
Is that you?
(É você, parecendo cansada)
(Is that you, lookin' half way dead?)
Oh amor, é você?
Oh baby, is that you?
Com seus longos cabelos escuros
With your long black hair
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: