We Are One

Nós Somos Um

We Are One

Você não está sóYou are not alone
E por quanto tempo mais você pode correr?And how long can you run?
É tarde demais se você não sabeIt's much too late if you don't know
O que você tem até ter perdidoWhat you've got 'til it's gone

Era uma vez, você era uma criançaOnce upon a time, you were a child
Mas isso foi ontemBut that was yesterday
Acreditava que a magia em seu coraçãoBelieved that magic in your heart
Nunca desapareceriaWould never fade away

Mas mantenha sua cabeça erguidaBut hold your head up high
E deixe seu espírito voarAnd let your spirits fly
Mantenha sua esperança viva, sim, bem no fundoKeep hope alive, yes, deep inside
E seus sonhos jamais morrerãoAnd your dreams will never die

Nós somos umWe are one
Aonde quer que eu vá, cada pessoa que vejoEverywhere I go, everyone I see
E vejo o meu rosto olhando de volta para mimAnd I see my face looking back at me
Nós somos umWe are one
Tudo que sei, o que sei que é verdadeEverything I know, what I know is true
Cada um de nós estamos dentro de vocêEvery one of us is inside of you

Nós somos umWe are one
Nós somos umWe are one

Oh, respire fundo, feche os seus olhosOh, take a breath, close your eyes
Você está na estrada novamenteYou're on the road again
E então você percebeAnd then you realize
Que eles te trouxeram de volta à vida novamenteThey've brought you back to life again

Algumas coisas nunca mudamSome things never change
Mas se você fantasiarBut if you fantasize
Você sentirá no fundo de si mesmoYou'll feel it deep inside yourself
E então você perceberáAnd then you'll realize

Quando você sentir se aproximandoWhen you feel it coming
Quando você ouvir o somWhen you hear the sound
Você sempre irá rir quando quiser chorarYou'll always laugh when you wanna cry
E então você saberá aí no fundoAnd then you'll know it deep inside

Nós somos umWe are one
Aonde quer que eu vá, cada pessoa que vejoEverywhere I go, everyone I see
E vejo o meu rosto olhando de volta para mimAnd I see my face looking back at me
Nós somos umWe are one
Tudo que sei, o que sei que é verdadeEverything I know, what I know is true
Cada um de nós estamos dentro de vocêEvery one of us is inside of you

Nós somos umWe are one
Nós somos umWe are one

Você sou eu, eu sou vocêYou are me, I am you
O que você vê é tudo verdade (é tudo verdade)What you see is all true (it's all true)
Você sou eu, eu sou vocêYou are me, I am you
O que você vê é tudo verdade (é tudo verdade)What you see is all true (it's all true)

Você sou eu, eu sou você (eu sou você) (nós somos um)You are me, I am you (I am you) (we are one)
O que você vê é tudo verdade (é tudo verdade) (nós somos um)What you see is all true (it's all true) (we are one)
Você sou eu, eu sou você (nós somos um)You are me, I am you (we are one)
O que você vê é tudo verdade (oh) (nós somos um)What you see is all true (oh) (we are one)

Nós somos umWe are one
Aonde quer que eu vá, cada pessoa que vejoEverywhere I go, everyone I see
E vejo o meu rosto olhando de volta para mimAnd I see my face looking back at me
Nós somos umWe are one
Tudo que sei, o que sei que é verdadeEverything I know, what I know is true
Cada um de nós estamos dentro de vocêEvery one of us is inside of you

Nós somos umWe are one
Aonde quer que eu vá, cada pessoa que vejo (nós somos um)Everywhere I go, everyone I see (we are one)
E vejo o meu rosto olhando de volta para mimAnd I see my face looking back at me
Nós somos umWe are one
Tudo que sei, o que sei que é verdadeEverything I know, what I know is true
Cada um de nós estamos dentro de vocêEvery one of us is inside of you