Tonight (You Belong To Me)
KISS
Esta Noite Você Será Minha
Tonight (You Belong To Me)
Em um sonho de muito tempo atrás
In a dream a long time ago
Nós nos apaixonamos, mas o que sabíamos?
We fell in love, but what did we know?
Os anos se passaram enquanto o tempo cobrava seu preço
Years seemed to pass as time took its toll
Finalmente você está aqui, então por que você tem que ir?
You're here at last, so why must you go?
Mas esta noite você será minha, sim
But tonight you belong to me, yeah
Sim, esta noite você será minha
Yes, tonight you belong to me
Eu sei que você está partindo, indo embora
I know you're leavin', goin' away
E eu estou ficando louco
And I'm goin' out of my head
Bem, vá em frente e me deixe, o que eu posso dizer?
Well, go on and leave me, what can I say?
Você não ouve uma palavra do que eu digo
You don't hear a word that I say
Mas esta noite você será minha, sim
But tonight you belong to me
Sim, esta noite você será minha
Yeah, tonight you belong to me
Você será minha, você será minha
You belong, you belong
Ora, não me diga: Eu te amo, querido, o amor não é dor e tristeza
Well, don't say: I love you, baby, love isn't sorrow and pain
Eu torço para que isso nunca mais aconteça
I hope and pray this never happens again
Vá em frente e me deixe, é tudo o que posso dizer
Well, go on and leave me, all I can say
Querida, eu sei que um dia você vai se arrepender
Baby, I know you will be sorry some day
Mas esta noite você será minha, sim
But, tonight you belong to me
Sim, esta noite você será minha
Oh, tonight you belong to me, hey
Você será minha
You belong
Oh, está noite você será minha, sim
Oh, tonight you belong to me, yeah
Sim, está noite você será minha
Yeah, tonight you belong to me
Sim, está noite você será minha
Yeah, tonight you belong to me
Bem, está noite você será minha
Well, tonight you belong to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: