Thou Shalt Not

Não serás

Thou Shalt Not

Eu vivi a maior parte da minha vida em Nova York
I lived most of my life in New York City
Nascido e criado na terra prometida
Born and raised in the promised land
Um dia, este homem de preto disse: "Ouça Jack"
One day this man in black said, "Listen Jack"
Disse-me que fui escolhido para beijar o anel em sua mão
Told me I was chosen to kiss the ring on his hand

Ele disse: "Gentilmente, reconsidere os pecados de seu passado"
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
E eu disse: "Senhor, você pode gentilmente beijar minha bunda"
And I said "Mister you can kindly kiss my ass"

"Não serás" - mas eu sei o que eu quero - "Não serás"
"Thou shalt not" - but I know what I want - "Thou shalt not"
"Não serás" - mas eu sei do que eu preciso - "Não serás"
"Thou shalt not" - but I know what I need - "Thou shalt not"

Bem, o filho da puta deve estar louco
Well, the son of a bitch must be crazy
Me dizendo que irei cair
Tellin' me I'm gonna go down
Eu disse, "essa não é a inquisição, você não é o filho de Deus
I said, "this ain't the inquisition, you ain't the son of God
e estou certo como o inferno que não me importo"
And I sure as hell don't give a damn"

Ele disse, "Você está indo muito longe, você não pode dizer?"
He said, "You're long gone, can't you tell?"
E eu disse: "Senhor, se eu estou indo, te verei no inferno! Yeah!"
And I said "Mister, if I'm goin', I'll see you in hell! Yeah!"

"Não serás" - mas eu sei o que eu quero - "Não serás"
"Thou shalt not" - but I know what I want - "Thou shalt not"
"Não serás" - mas eu sei do que eu preciso - "Não serás" - yeah
"Thou shalt not" - but I know what I need - "Thou shalt not" -yeah
"Não serás" - tenho que viver minha vida - "Não serás"
"Thou shalt not" - gotta live my life - "Thou shalt not"
"Não serás" - qualquer caminho que eu escolher - "Não serás"
"Thou shalt not" - any way I please - "Thou shalt not"

Nem mesmo tente, você sabe que eu morreria para ser livre, oh yeah
Don't even try, you know I'd die to be free, oh yeah
E você quer saber por que, não pode colocar esse cara de joelhos
And you wonder why, you can't bring this guy to his knees

Porque eu sei o que eu quero, sim, eu sei do que eu preciso
'Cause I know what I want, yes, I know what I need
Bem, eu sei o que eu quero, eu sei do que eu preciso
Well, I know what I want, I know what I need
Tenho que viver minha vida do jeito que eu escolhi, ooh yeah
Gotta live my life just the way I please, ooh yeah

Porque eu sei o que eu quero, yeaaahhhhh!
'Cause I know what I want, yeaaahhhhh!

"Não serás", "Não serás"
"Thou shalt not", "Thou shalt not"
"Não serás", "Não serás"
"Thou shalt not", "Thou shalt not"
"Não serás" - mas eu sei o que eu quero - "Não serás"
"Thou shalt not" - but I know what I want - "Thou shalt not"
"Não serás" - oh, sim eu faço - "Não serás"
"Thou shalt not" - oh, yes I do - "Thou shalt not"
"Não serás" - eu tenho que viver minha vida - "Não serás"
"Thou shalt not" - I'm gonna live my life - "Thou shalt not"
"Não serás" - qualquer caminho que eu escolher - "Não serás"
"Thou shalt not" - any way I choose - "Thou shalt not"
Você tem esse direito.
You got that right.