It Never Goes Away
KISS
Nunca vai embora
It Never Goes Away
Queira
Want it
Você pode tê-lo
You can have it
Venha e pegue-o
Come and take it
Não preciso disso
I don't need it
Poder e possessões
Power and possessions
Nunca aquiete suas obsessões
Never quiet your obsessions
Fora, nós procuramos por alguma coisa
Outside, we search for something
Dentro, nós ainda não temos nada
Inside, we still have nothing
Pessoas profundamente com problemas
People deep in trouble
Deixe seu dinheiro dobrar
Let their money run for double
Fora, eles procuram por alguma coisa
Outside, they search for something
Dentro, eles ainda não tem nada
Inside, they still have nothing
Isto nuca termina
It never ends
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa dizer
There's nothing I can say
E até mesmo se eu pudesse
And even if I could
E até mesmo se eu fosse
And even if I would
Isto nunca vai embora
It never goes away
Yeah
Yeah
Insensível rico e ganancioso
Heartless rich and greedy
Assista as igrejas estuprarem os necessitados
Watch the churches rape the needy
Enquanto nós rezamos por salvação
While we pray for salvation
Pregadores caem na tentação
Preachers yield to temptation
Isto nunca termina
It never ends
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa dizer
There's nothing I can say
E até mesmo se eu pudesse
And even if I could
E até mesmo se eu vou fosse
And even if I would
Isto nunca vai embora
It never goes away
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa dizer
There's nothing I can say
E até mesmo se eu pudesse
And even if I could
E até mesmo se eu fosse
And even if I would
Isto nunca vai embora
It never goes away
Crentes cegos e enganadores do dia do juízo
Blinded believers and doomsday deceivers
Estão te deixando fora da sua cabeça
Are driving you out of your head
Olhe no espelho, a resposta está perto
Look in the mirror, the answer is near
Embora sua sanidade penda por um fio
Though your sanity hangs by a thread
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa dizer
There's nothing I can say
E até mesmo se eu pudesse
And even I could
E até mesmo se eu fosse
And even I would
Isto nunca vai embora
It never goes away
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Não há nada que eu possa dizer e até mesmo se eu pudesse
There's nothing I can say And even if I could
E até mesmo se eu fosse
And even if I would
Isto nunca vai embora
It never goes away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: