Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.438

Deadly Weapons

KISS

Letra

Armas Mortais

Deadly Weapons

Ha!Ha!

[Verso][Verse]
Conte suas mentiras pros outros carasTell your lies to your other guys
Quero saber onde você andouI wanna know where you been
Bem, se você me der uma desculpaWell if you hand me a line
Vai ser a última vezIt'll be the last time
Não vou deixar você entrar (não, não)I won't be lettin' you in (no, no)

Quando você liga no telefoneWhen you call on the phone
Diz que não vai voltar pra casaSay you ain't comin' home
É melhor me dizer a verdadeYou better tell me the truth
Porque tá na caraCause it's plain to be known
Você não tá sozinhaYou ain't out on your own
Você vai levar ou usar (?)(Your gonna take or use (?)

Ow-ow-ow-ohOw-ow-ow-oh

[Refrão][Chorus]
O amor é uma arma mortalLove's a deadly weapon
E o assassinato tá na minha mente (assassinato tá na minha mente)And murder's on my mind (murder's on my mind)
Não quero ameaçarI don't wanna threaten
Tô te deixando pra trásI'm leavin'you behind

[Verso][Verse]
Dezesseis, você teve amantes demaisSixteen, you've had too many lovers
A lição foi dura de aprenderToo many lessons to learn
Bem, com o passar dos anosWell as the years have gone past
Sua beleza não vai durarYour looks ain't gonna last
É hora de as coisas mudarem (é, é)It's time the tables are turned (yeah, yeah)

Enquanto você sai com outros carasFor you date other men
Você pegou tudo que podiaYou took all you could get
E agora seu coração tá esfriandoAnd now your hearts growin' cold
Então quando eu desligar o aquecedorSo when I shut off the heat
E te colocar na ruaAnd put ya out on the street
Dizem que você nunca poderia irThey say you never could go

Ow, é!Ow, yeah!

[Refrão] 2X[Chorus] 2X

[Ponte][Bridge]
Whoa-ohWhoa-oh
Garota, você tá indo pro perigoGirl your headin' into danger
E eu tenho tentado esquecerAnd I've been tryin' to forget
Porque agora você tá vivendo com um estranhoCuz now you're livin' with a stranger
Oh-oh (é)Oh-oh (yeah)

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

Quando você andar pelo quarteirãoWhen you walk round the block
Pare e venha baterStop and come up and knock
Não deixe isso subir à sua cabeçaDon't let it go to your head
Se você for levada pra dentroIf you're taken inside
É o fim da linhaIt's the end of the ride
Você vai desejar estar morta!You're gonna wish you were dead!

(Cuidado!)(Look out!)

[Refrão] 4X[Chorus] 4X

É, é, éYeah, yeah, yeah

O amor é uma (desvanece)Love's a (fades out)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção