Raise Your Glasses
KISS
Levantem Seus Copos
Raise Your Glasses
Eu peguei uma carona com passagem só de ida
I took a ride with a one way ticket
Eu mirei minha flecha no alvo e acertei
I aimed my arrow at the mark and hit it
Todos nós precisamos ser alguém
We all need to be somebody
Estive desanimado, mas não derrotado
Been broken down, but no defeated
Eu continuei lutando até conseguir
I kept on punching back till I succeeded
Todos nós precisamos ser alguém agora
We all need to be somebody now
Não parávamos por nada, mesmo quando subíamos pelo arame farpado
We stopped at nothing, even climbed barbed wire
Riscamos um fósforo e incendiamos o mundo
We struck a match and set the world on fire
E se tivéssemos tentado não teríamos chegado tão alto agora
And if we tried we couldn't get much higher now
Todo mundo ao redor da nação
Everyone around the nation
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Orgulhosos porque somos os campeões
Standing proud 'cause we're the champions
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Nos esforçamos além do limite
We pushed it all beyond the limit
Nós aproveitamos nossas chances e pulamos de cabeça
We took our chances and we jumped right in it
Todos nós precisamos ser alguém
We all need to be somebody
Agora eu acredito em força, em números
Now I believe in strength, in numbers
Fomos para a batalha com a força do trovão
Went into battle with the force of thunder
Todos nós precisamos ser alguém
We all need to be somebody
Eu quero gritar com toda a minha força
I wanna shout it out with all my power
Eu quero gritar da torre mais alta
I wanna scream it from the highest tower
Eu quero celebrar nosso melhor momento agora
I wanna celebrate our finest hour now
Todo mundo ao redor da nação
Everyone around the nation
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Orgulhosos porque nós somos os campeões
Standing proud 'cause we're the champions
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Oh, você tem que dar tudo de si
Oh, you gotta give it your all
Você tem que saber o que está procurando
You gotta know what you're after
E vamos, nós vamos pular o muro juntos
And go, we'll make it over the wall together
Eu peguei uma carona com passagem só de ida
I took a ride with a one way ticket
Eu mirei minha flecha no alvo e acertei
I shot my arrow at the mark and hit it
Quando todos os outros apenas falaram, eu fiz
When all the others only talked, I did it
Continuei forçando tudo além do limite
Kept pushin' everything beyond the limit
Você joga o jogo
You play the game
Você tem que jogar para ganhar
You gotta play to win it
Então levantem seus copos, levantem seus copos
So raise your glasses, raise your glasses
Todo mundo ao redor da nação
Everyone around the nation
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Orgulhosos porque nós somos os campeões
Standing proud 'cause we're the champions
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Todo mundo ao redor da nação
Everyone around the nation
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Levante sua voz em comemoração
Lift your voice in celebration
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Todo mundo ao redor da nação
Everyone around the nation
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Orgulhosos porque nós somos os campeões
Standing proud 'cause we're the champions
Levantem seus copos, levantem seus copos
Raise your glasses, raise your glasses
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: