Black Dress

Vestido Preto

Black Dress

Eu te desenterrei hoje de manhãI dug you up this morning
e te levei pra casa,and took you home,
pra ter você aqui do meu lado,to have you here beside me,
fria, mas perto.cold but close.
Eu decidi ontem à noite,I made my mind up last night,
que o céu não pode ter você.that heaven just can't have you.

Eu fiz seu café da manhã, mas você não quis comer,I made you breakfast but you would not eat,
então tirei seu vestido preto e te lavei.so I took your black dress off and washed you clean.
Eu decidi ontem à noite que o céu não pode ter você.I made mind up last night that heaven just can' have you.

Os lençóis estão amassadosThe sheets are creased
do seu último dia,from your last day,
uma silhueta de onde você deitou.a silhouette of where you lay.
Eles vão encontrar sua lápide no quintal,They'll find your headstone in the yard,
com seu vestido preto e minha guitarra.with your black dress and my guitar.
Eu vou te levar de volta pra sua sepulturaI'll carry you back to your grave
onde você e eu sempre vamos ficar.where you and I will always stay.
Fecha o caixão, tá escuro;Close the casket it gets dark;
eles vão nos encontrar nos braços um do outro….they'll find us in each other's arms….