If Clocks Were Running Backwards

Se os relógios estivessem correndo ao contrário

If Clocks Were Running Backwards

Acho que você encontrou um lugar
Guess you found a place
Livre do tempo e do espaço
Free from time and space
Aqui em nosso antigo esconderijo
Up here by our old hideaway
Eu olho para as luzes da cidade
I gaze at the city lights
É estranho sentar aqui sozinho
It's strange sitting here all alone
Onde costumávamos nos abraçar
Where we used to hold us tight

Às vezes, quando estou olhando
Sometimes when I'm looking
Para o seu retrato em minha mão
At your portrait in my hand
Parece que você me toca
It seems like you touch me
Dizendo: Em breve você entenderá
Saying: Soon you'll understand

Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards
Você seria meu ar para respirar novamente
You'd be my air to breath in again
Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards
Viveríamos nossos sonhos mais loucos no final
We'd live our wildest dreams in the end
Amanhã morreu
Tomorrow died away
E havia fé nos ontem
And there was faith in yesterdays
Finalmente ficaríamos juntos
We'd finally get together
Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards

Os anos estão passando
Years are passing by
Bem diante dos meus olhos
Right before my eyes
Estou perdido no silêncio da noite
I'm lost in the still of the night
Eu tropeço para encontrar meu caminho
I stumble to find my way
Velhas memórias surgem em minha mente
Old memories flash into my mind
E lentamente eu sonho
And slowly I dream away

Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards
Você seria meu ar para respirar novamente
You'd be my air to breath in again
Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards
Viveríamos nossos sonhos mais loucos no final
We'd live our wildest dreams in the end
Amanhã morreu
Tomorrow died away
E havia fé nos ontem
And there was faith in yesterdays
Finalmente ficaríamos juntos
We'd finally get together
Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards

Noites sem dormir em mares de medo
Sleepless nights in seas of fear
É real ou apenas um sonho?
Is it real or just a dream?
Estou encharcado de sangue, suor e lágrimas
I'm drenched in blood and sweat and tears
Ninguém ouve meus gritos silenciosos
No one hears my silent screams
Oh, imagens assustadoras voltando
Oh, frightening pictures flashing back
Desde o dia em que você se foi
From the day that you have gone
Oh, como eu gostaria de viajar no tempo
Oh, how I wish I could travel in time

Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards
Você seria meu ar para respirar novamente
You'd be my air to breath in again
Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards
Viveríamos nossos sonhos mais loucos no final
We'd live our wildest dreams in the end
Amanhã morreu
Tomorrow died away
E havia fé nos ontem
And there was faith in yesterdays
Finalmente ficaríamos juntos
We'd finally get together
Se os relógios estivessem correndo ao contrário
If clocks were running backwards