Tell My Friends (feat. Christopher)

Diga aos Meus Amigos (feat. Christopher)

Tell My Friends (feat. Christopher)

Eu disse aos meus amigos que tudo estava errado por anosI told my friends it was all wrong for years
E a vez que eu acabei na beira da estradaAnd the time when I ended up on the side of the road
Quando você atravessou a noiteWhen you tore through the night
Me deixou sozinho, eu não tinha nada, a esperança era só chutar pedrasLeft me all alone, I had all but nothing hope was kicking stones
Eu te vi ir embora e fiquei feliz em te ver partirI watched you drive away and I was glad to see you go

Como vou contar pros meus amigos que você voltouHow am I gonna tell my friends that you're back
E que estamos bem e eu te amo de novo?And we're good and I love you again?
Como vou contar pros meus amigosHow am I gonna tell my friends
Que você resolveu suas paradas e fez suas pazes?That you fixed all your shit, and you made your amends?
Como vou contar pros meus amigos?How am I gonna tell my friends?
Como vou contar pros meus amigos?How am I gonna tell my friends?

Eu precisei de um tempo, porque perdi toda a esperançaI took some space, 'cause I'd lost all hope
Se eu não tivesse me afastado, não saberia pra onde irIf I hadn't walked away I wouldn't know where to go
Mas eu falei tanta merda de você enquanto você estava foraBut I've been talking so much shit about you while you were gone
E todo mundo ao meu redor disse que eu deveria seguir em frenteAnd everyone around me told me I should move on
E eu jurei naquela noite que ia te deixar irAnd I swore that night I'd let you go

Como vou contar pros meus amigos que você voltouHow am I gonna tell my friends that you're back
E que estamos bem e eu te amo de novo?And we're good and I love you again?
Como vou contar pros meus amigosHow am I gonna tell my friends
Que você resolveu suas paradas e fez suas pazes?That you fixed all your shit, and you made your amends?
Como vou contar pra eles?How am I gonna tell them?

Não consigo explicar direito, parece que conseguimosI can't quite explain it, it feels like we made it
Sobreviver a algo que você não deveria passarThrough something you shouldn't survive
A quebra, a cura, o choro, os sentimentosThe breaking, the healing, the crying, the feelings
Não sei como saímos vivosDon't know how we got out alive

Como vou contar pros meus amigos que você voltouHow am I gonna tell my friends that you're back
E que estamos bem, eu te amo de novo?And we're good, I love you again?
Como vou contar pros meus amigosHow am I gonna tell my friends
Que você resolveu suas paradas, fez suas pazes?That you fixed all your shit, you made your amends?
Como vou contar pros meus amigos?How am I gonna tell my friends?
Oh, como vou contar pros meus amigos?Oh, how am I gonna tell my friends?
Como vou contar pra eles?How am I gonna tell them?