Gone World Gone

Mundo Perdido

Gone World Gone

O animal se aconchega no meu ombro.Animal nuzzles up to my shoulder.
Suda, grunhe e me empurra.Sweats and grunts and pushes me over.
Com sua crina mofada nos meus olhosWith its musty mane in my eyes
Estou fechado e protegido.I'm closed off and protected.
Dentro, dormimos juntos,Inside sleep together,
dormimos dentro do sono,sleep within sleep,
é tudo ao nosso redor.it's everywhere.
Estou seguro, seguro com a cabeça do animal.I'm safe, safe with the head of the animal.
Respira na minha respiração,Breathe on my breath,
não há mais nada.there's nothing else.
Mundo perdido, perdido.Gone world, gone.
Quando ele acorda em todos os nossos quartos vermelhos,When he wakes in all our red rooms,
perto de travesseiros que gritam "sozinho",next to pillows that scream "alone",
e estamos tremendo incompletos,and we're shaking uncompleted,
dorando por esse sono que se arrastaaching for this creeping sleep
para o qual podemos escapar.on which to ride away.
O sono é o animal cujo nome é segurança,Sleep is the animal whose name is safety,
cujo nome é asas de anjo,whose name is angel's wings,
cujo nome é nunca vai acontecer comigo,whose name is never will it happen to me,
cujo braços são os mais longos que o mundo já viu,whose arms are the longest the world will ever see,
cuja voz é Jesus dizendo "a inocência é a criança",whose voice is Jesus saying "innocence is the child",
cujo hálito é calor e o cheiro de segurança e o gosto de pureza.whose breath is warmth and the scent of safety and the taste of purity.
O animal me leva em um vazio em sua barrigaAnimal flies me in a hollow in it's belly
Até que o mundo acabe.Until the world's gone.
Dentro de um mundo dentro de um mundo dentro de um mundo sem fim.Inside a world inside a world inside a world without end.