6000 Shipwrecks

6000 Naufrágios

6000 Shipwrecks

O capitão a bordo tira o chapéuThe onboard captain tips his hat
Ele sente uma leve ondaHe feels a little wave
Enquanto os ventos do leste tentam salvar nossas velasWhile the Easterlies our sails will try to save
Por trás de seus olhos, ele está hipnotizado pela longitudeBehind his eyes he's hypnotized by the longitude
O velho sente a distância da vistaThe old man feels the distance from the view

E aqui está para você, o azul abertoAnd here's to you, the blue wide open
Me tire dessa terra amaldiçoadaGet me off this cursed land
Na época em que meu coração ainda não estava partidoBack when my heart remained unbroken
O tempo era um passo na areiaTime was a footstep in the sand
Bom dia, TempestadeGood day, Tempest
Onde você estava no último domingo antes dessa viagem começar?Where were you last Sunday before this trip began?
E nós vamosAnd we go
Naufragados de novoShipwrecked again

Acredite na sorte, os presságios confiavam no albatrozBelieve in luck, the omens trusted the albatross
Mas você o matou dentro da sua cabeça e dane-se o custoBut you shot it dead inside your head and damn the cost
O iceberg colidiu como um copo de conhaqueThe iceberg crashed like a brandy glass
Você sente a bolha estourarYou feel the bubble break
Enquanto procura por últimas palavras que sempre achou que diriaAs you scan for last words you always thought you'd say