Stand By Me

Fique comigo

Stand By Me

Quando a noite chegar
When the night has come
E a terra está escura
And the land is dark
E a lua
And the moon
É a única luz que vemos
Is the only light we see

Não, eu não terei medo
No I won't be afraid
Oh, não terei medo
Oh, I won't be afraid
Só enquanto permaneceres de pé
Just as long as you stand
Fique comigo
Stand by me

Se o céu que olhamos
If the sky that we look upon
Deve tombar e cair
Should tumble and fall
Ou as montanhas
Or the mountains
Deve desmoronar para o mar
Should crumble to the sea

Não vou chorar, não vou chorar
I won't cry, I won't cry
Não, não vou derramar uma lágrima
No, I won't shed a tear
Só enquanto permaneceres de pé
Just as long as you stand
Fique comigo
Stand by me

Querida, querida, querida fique
Darling, darling, darling stand by-
Querida, querida, querida fique comigo
Darling, darling, darling stand by me
Querida, querida, querida fique
Darling, darling, darling stand by-
Querida, querida, querida fique comigo
Darling, darling, darling stand by me

Se o céu que olhamos
If the sky that we look upon
Deve tombar e cair
Should tumble and fall
Ou as montanhas
Or the mountains
Deve desmoronar para o mar (fique do meu lado)
Should crumble to the sea (stand by me)

Não vou chorar, não vou chorar
I won't cry, I won't cry
Não, não vou derramar uma lágrima
No, I won't shed a tear
Só enquanto permaneceres de pé
Just as long as you stand
Fique comigo
Stand by me