Fallen Giants

Giants caídos

Fallen Giants

Eu acordei com o cheiro de fogoI woke to the smell of fire
Aninhado no ouvido do meu oráculoNestled in my oracle's ear
Eu sonhei com o som de uma árvore caindoI dreamt of the sound of a tree falling down
Que ninguém mais pudesse ouvirThat no one else could hear
Eu era uma prostituta celibatárioI was a celibate prostitute
Eu era uma zebra com o cabelo loiro descoradoI was a zebra with bleached blonde hair
Eu torci meu joelho enferrujadas das folhas retorcidasI wrenched my rusted knees from the twisted sheets
E ergueu-se no ar de outonoAnd rose into the autumn air

Eu sentia que o fim estava próximo (eu não quero morrer para isso)I felt the end was near (I don't want to die for this)

Árvores ultrapassaráTrees will overtake
Esta paisagem urbana asfixiaThis choking cityscape
Inundações vai lavarFloods will wash away
Todas estas formas não naturaisAll these unnatural shapes
E eu vou celebrarAnd I will celebrate
Eu não pertenço a este fantasma quebrado maisI won't belong to this broken ghost anymore

Podemos velejarWe can sail away
No topo ondas iminentesAtop impending waves
Não tem que ficarWe don't have to stay
Para cumprimentar o fim dos diasTo greet the end of days
Podemos começar de novoWe can start anew
Somos filhos estão fadados a construí-lo melhor do que antesUs kids are fated to build it better than before

Fui até a calçada fraturadoI walked to the fractured sidewalk
Quando os dentes de leão crescerWhere the dandelions grow
Nas sombras dos palácios vagosIn the shadows of vacant palaces
Consumido por vinhas e moldeConsumed by vines and mold

Eu sentia que o fim estava aqui (eu não quero morrer para isso)I felt the end was here (I don't want to die for this)