Already Dead

Já Estou Morta

Already Dead

Eu costumava ser cautelosaI used to be cautious
Até que ele fincou suasUntil he got his
Garras profundamente na minha psiqueClaws dug deep into my psyche
Algo está acontecendo comigoSomething's happening to me
Está correndo por mimIt's coursing through me
E eu não acho que vá sair pacificamenteAnd I don't think it's leaving nicely

Você precisa parar e ouvir (sim)You need to stop and listen (yes)
É hora de se recondicionar (sim)It's time to recondition (yes)
E entrar em posição (sim)And get into position (yes)
E então esperar pela minha permissãoAnd then wait for my permission
Os outros vão te enganar (sim)The others will mislead you (yes)
Eu tenho a chave para te libertar (sim)I have the key to free you (yes)
Se você pudesse parar de resistir (não, não, não, no)If you could stop resisting (no, no, no, no)

Algum de vocês sabe como é caminhar pelo fogo?Do any of you know what it's like to walk through the fire?
Saber como lutar contra o desejo esmagador?Know how to fight the crushing desire?
Ir com uma faca para fazer o que é necessário?Go with a knife to do what's required?
Eu já estou morta desde que você entrou na minha cabeçaI'm already dead since you got in my head!
Algum de vocês sabe como é caminhar pelo fogo?Do any of you know what it's like to walk through the fire?
Saber como lutar contra o desejo esmagador?Know how to fight the crushing desire?
Ir com uma faca para fazer o que é necessário?Go with a knife to do what's required?
Eu já estou morta desde que você entrou na minha cabeçaI'm already dead since you got in my head!

(Mantenha o curso, foque no som da minha voz, tudo está sob controle)(Stay the course, focus on the sound of my voice, everything is under control)
Eu acordo atordoadaI wake up in a daze
Minha mente em uma névoaMy mind in a haze
O cheiro da devastação permaneceThe smell of devastation lingers
O que ele me fez fazer?What did he make me do?
Ou será que eu quis fazer?Or did I want to?
Não consigo tirar o sangue dos meus dedosI can't get the blood off my fingers!

Algum de vocês sabe como é caminhar pelo fogo?Do any of you know what it's like to walk through the fire?
Saber como lutar contra o desejo esmagador?Know how to fight the crushing desire?
Ir com uma faca para fazer o que é necessário?Go with a knife to do what's required?
Eu já estou morta desde que você entrou na minha cabeçaI'm already dead since you got in my head!
Algum de vocês sabe como é caminhar pelo fogo?Do any of you know what it's like to walk through the fire?
Saber como lutar contra o desejo esmagador?Know how to fight the crushing desire?
Ir com uma faca para fazer o que é necessário?Go with a knife to do what's required?
Eu já estou morta desde que você entrou na minha cabeçaI'm already dead since you got in my head!

Você não precisa acreditar em mim, mas apenas entendaYou don't need to believe me but just understand
Que você não pode chegar muito pertoThat you can't get too close
Não com o que eu planejeiNot with what I have planned
Eu ouço a voz chamando, farei o que eu puderI hear the voice calling, I'll do what I can
Meu corpo é seu para comandarMy body is yours to command!

Algum de vocês sabe como é caminhar pelo fogo?Do any of you know what it's like to walk through the fire?
(Você precisa parar e ouvir)(You need to stop and listen)
Saber como lutar contra o desejo esmagador?Know how to fight the crushing desire?
(É hora de se recondicionar)(It's time to recondition)
Ir com uma faca para fazer o que é necessário?Go with a knife to do what's required?
(E entrar em posição)(And get into position)
Eu já estou morta, desde que você entrou na minha cabeçaI'm already dead, since you got in my head!
(E então esperar pela minha permissão)(And then wait for my permission)
Algum de vocês sabe como é caminhar pelo fogo?Do any of you know what it's like to walk through the fire?
(Os outros vão te enganar)(The others will mislead you)
Saber como lutar contra o desejo esmagador?Know how to fight the crushing desire?
(Eu tenho a chave para te libertar)(I have the key to free you)
Go with a knife, tô do what's required?Go with a knife, to do what's required?
(Se você pudesse parar de resistir)(If you could stop resisting)
Eu já estou morta, desde que você entrou na minha cabeçaI'm already dead, since you got in my head!
(Se você pudesse parar de resistir e então esperar pela minha permissão)(If you could stop resisting and then wait for my permission)