Mom Friend (feat. Amanda Hufford & Lizzie Freeman)

Mãe do Grupo (part. Amanda Hufford e Lizzie Freeman)

Mom Friend (feat. Amanda Hufford & Lizzie Freeman)

[Ragatha][Ragatha]
Apenas mais um diaJust another day
No circoIn the circus
Apenas mais um diaJust another day
Me sentindo inútilFeeling kinda worthless

Tenho que cuidar delesTaking care of them
É meu propósitoIs my purpose
Mas tem algo erradoBut there's something wrong
Por baixo da superfícieUnderneath the surface

Algumas palavras é o que eu quero dizer (quero dizer)A few kind words is all I wanna say (wanna say)
De todo jeito nunca me escutamThey never listen to me anyway (anyway)
Nunca percebem o quanto me esforçoThey never notice just how far I bend
Estou no meu limiteI'm at my wit's end
Tô exaustaI'm spent

Mas sou a mãe do grupoBut I'm the mom friend
Sou a quem chama quandoI'm the one you call when
Alguém cai eSomeone takes a fall and
Estou lá pra perguntar se está bemI'm there to ask you if you're okay

Porque eu sou mãe do grupo'Cause I'm the mom friend
Vou cuidar de todosI will care for all them
Mesmo que a seja difícilThough the order's tall well
Eu sei que alguém vai me agradecer algum diaI know someone will thank me someday

Só mais um dia com minhas memóriasJust another day with my memories
Só mais um momento que ninguém me defendeJust another time no one would defend me
Às vezes ainda consigo ouví-la gritandoSometimes I can still hear her screaming
E as 100 milhões de maneiras de me criticarAnd the 100 million ways she'd critique me

Vai secar suas lágrimas e sente direito (sente direito)Go dry your eyes and try to sit up straight (sit up straight)
Ninguém vai te querer se agir assim (agir assim)No one will want you if you act that way (act that way)
Não seja um peso, vá ser útilDon't be a burden, go make yourself useful
E isso é crucial, sorriaAnd this is crucial, smile

Porque eu sou mãe do grupo'Cause I'm the mom friend
Sou a quem chama quandoI'm the one you call when
Alguém cai eSomeone takes a fall and
Estou lá pra perguntar se está bemI'm there to ask you if you're okay

Porque eu sou mãe do grupo'Cause I'm the mom friend
Vou cuidar de todosI will care for all them
Mesmo que seja difícilThough the order's tall well
Eu sei que alguém vai me agradecer algum diaI know someone will thank me someday

[Pomni][Pomni]
Uh, Ragatha?Uh, Ragatha?

[Ragatha][Ragatha]
Hã?Huh?

[Pomni][Pomni]
Onde estava?Where have you been?
Sentimos sua falta na última aventura de novoWe missed you on that last adventure again

[Ragatha][Ragatha]
Estou aqui, e estou bemI'm in here, and I'm doing okay
Tenho certeza que eu só teria atrapalhadoI'm sure that I would've just got in the way

[Pomni][Pomni]
O que quer dizer?But what do you mean?
Você é da equipeYou're part of the team

[Ragatha][Ragatha]
Não, eu posso verNo I can see
Que vocês não precisam de mimThat you don't need me

[Pomni][Pomni]
Você sabe que não é verdadeYou know that's not true

[Ragatha][Ragatha]
Eu não mereço vocêsI don't deserve you
Agora por favor, vá emboraNow please go away

[Pomni][Pomni]
Não até eu dizerNot until I say

Que você é a mãe do grpoThat you're the mom friend
É você quem chamamos quandoYou're the one we call when
Alguém cai eSomeone takes a fall and
Você está lá pra perguntar se estamos bemYou're there to ask us if we're okay

Porque você é uma amiga de verdadeCause you're a true friend
Eu conto com você quandoI rely on you when
Decido o que fazer entãoDeciding what to do then
Acho que é hora de eu te agradecerI think it's time I thanked you today

[Ragatha][Ragatha]
Porque eu sou mãe do grupo (ela é a mãe do grupo)'Cause I'm the mom friend (she's the mom friend)
Sou a quem chama quandoI'm the one you call when
Alguém cai e (ela é a mãe do grupo)Someone takes a fall and (she's the mom friend)
Estou lá pra perguntar se está bemI'm there to ask you if you're okay

Porque eu sou mãe do grupo (ela é a mãe do grupo)'Cause I'm the mom friend (she's the mom friend)
Vou cuidar de todosI will care for all them
Mesmo que seja difícil (ela é a mãe do grupo)Though the order's tall well (she's the mom friend)
Eu sei que alguém vai me agradecer algum diaI know someone will thank me someday
Eles vão me agradecer um diaThey'll thank me someday
Espero que eles me agradeçam um diaI hope they'll thank me someday
Espero que eles perguntem se eu tô bemI hope they'll ask if I'm okay