Tradução gerada automaticamente
Ich Steh Wieder Auf
Kitty Kat
Ich Steh Wieder Auf
Ich bin unkaputtbar, ich hab das von meiner Mutter.
Einfach nicht stehen bleiben, weiter auch in Regenzeiten.
Es is' nicht leicht im Leben, es geht alles nur um Asche. Man macht sein Job und trotzdem hat man nichts in seiner Tasche.
Es scheint so ungerecht und trotzdem mach ich einfach weiter,
denn ich weiß wenn ich trainiere bin ich irgendwann ein Meister
und das kann Jahre dauern,
aber ich hab Zeit und mache alles dafür das ich das
was ich so will auch wirklich schaffe.
Und wenn ich fall dann steh ich wieder auf. Ich fang von null an - Egal ich nehm das alles in kauf. Ich bin tough, nicht's kann mich halten, ich bin dafür zu stark - Ich geh mein Weg auch alleine, wenn mich keiner mehr mag. Oh,oh - Nicht's kann mich halten, ehy. Nicht's kann mich stoppen, ehy. Niemand auf dieser Welt! Niemand und auch kein Geld. Nicht's kann mich halten, ehy. Nicht's kann mich toppen, ehy. Niemand auf dieser Welt. Ich mache was mir gefällt.
Ich werde weitermachen, sollen die Neider weiter lachen.
Ich hab keine Zeit für Faxen, die kennen nich' meine Waffen.
Ich weiß das ich es schaffe - Ja, ich weiß das ich es packe.
Auch wenn keiner an mich glaubt, ich will's weil ich noch nie was hatte.
Ich kämpf und werde siegen.
Ich werd was ich so will kriegen und wenn ich oben bin,
werd ich frei wie ein Vogel fliegen.
Ich geb mein Bestes, aber wer weiß ob das reicht,
denn das Ziel scheint so weit und der Weg nicht so leicht.
Und wenn ich fall dann steh ich wieder auf. Ich fang von null an - Egal ich nehm das alles in kauf. Ich bin tough, nicht's kann mich halten, ich bin dafür zu stark - Ich geh mein Weg auch alleine, wenn mich keiner mehr mag. Oh,oh - Nicht's kann mich halten, ehy. Nicht's kann mich stoppen, ehy. Niemand auf dieser Welt! Niemand und auch kein Geld. Nicht's kann mich halten, ehy. Nicht's kann mich toppen, ehy. Niemand auf dieser Welt. Ich mache was mir gefällt.
Nicht's kann mich halten.
Nicht's kann mich bremsen.
Ich bau mir was auf mit meinen eigenen Händen,
was das ich meins nenne, worauf ich stolz bin.
Ich muss es tun, ich weiß nich' wo würde ich ohne das enden.
Ich kann dieses Gefühl nich' einfach ignoriern',
ich muss es wenigstens versuchen,
ich hab doch nichts zu verliern'.
Auch wenn keiner dran glaubt,
ich muss euch nichts beweisen.
Ich halte fest an meinem Traum,
auch wenn ihr alle dran zweifelt. Oh,oh.
Und wenn ich fall dann steh ich wieder auf. Ich fang von null an - Egal ich nehm das alles in kauf. Ich bin tough, nicht's kann mich halten, ich bin dafür zu stark - Ich geh mein Weg auch alleine, wenn mich keiner mehr mag. Oh,oh - Nicht's kann mich halten, ehy. Nicht's kann mich stoppen, ehy. Niemand auf dieser Welt! Niemand und auch kein Geld. Nicht's kann mich halten, ehy. Nicht's kann mich toppen, ehy. Ich mach was mir gefällt - Ich allein gegen die Welt
Eu Me Levanto Novamente
Eu sou indestrutível, isso eu herdei da minha mãe.
Simplesmente não posso parar, sigo em frente mesmo na tempestade.
Não é fácil na vida, tudo gira em torno de grana.
Você faz seu trabalho e mesmo assim não tem nada na sua mão.
Parece tão injusto e mesmo assim eu sigo firme,
pois eu sei que se eu treinar, um dia serei um mestre
e isso pode levar anos,
mas eu tenho tempo e vou fazer tudo pra conseguir
o que eu realmente quero alcançar.
E se eu cair, eu me levanto de novo. Eu começo do zero - tanto faz, eu aceito tudo isso. Eu sou forte, nada pode me segurar, eu sou forte demais pra isso - Eu sigo meu caminho sozinho, mesmo que ninguém goste de mim. Oh, oh - Nada pode me segurar, ei. Nada pode me parar, ei. Ninguém neste mundo! Ninguém e nem dinheiro. Nada pode me segurar, ei. Nada pode me superar, ei. Ninguém neste mundo. Eu faço o que eu quero.
Eu vou continuar, que os invejosos riam à vontade.
Não tenho tempo pra brincadeira, eles não conhecem minhas armas.
Eu sei que eu consigo - Sim, eu sei que eu vou conseguir.
Mesmo que ninguém acredite em mim, eu quero isso porque nunca tive nada.
Eu luto e vou vencer.
Vou conseguir o que eu quero e quando eu estiver lá em cima,
vou voar livre como um pássaro.
Eu dou o meu melhor, mas quem sabe se isso é o suficiente,
pois o objetivo parece tão longe e o caminho não é fácil.
E se eu cair, eu me levanto de novo. Eu começo do zero - tanto faz, eu aceito tudo isso. Eu sou forte, nada pode me segurar, eu sou forte demais pra isso - Eu sigo meu caminho sozinho, mesmo que ninguém goste de mim. Oh, oh - Nada pode me segurar, ei. Nada pode me parar, ei. Ninguém neste mundo! Ninguém e nem dinheiro. Nada pode me segurar, ei. Nada pode me superar, ei. Ninguém neste mundo. Eu faço o que eu quero.
Nada pode me segurar.
Nada pode me frear.
Eu construo algo com minhas próprias mãos,
que eu chamo de meu, do qual me orgulho.
Eu preciso fazer isso, não sei onde eu estaria sem isso.
Não posso ignorar esse sentimento,
eu preciso pelo menos tentar,
pois não tenho nada a perder.
Mesmo que ninguém acredite,
eu não preciso provar nada a vocês.
Eu me agarro ao meu sonho,
mesmo que todos duvidem. Oh, oh.
E se eu cair, eu me levanto de novo. Eu começo do zero - tanto faz, eu aceito tudo isso. Eu sou forte, nada pode me segurar, eu sou forte demais pra isso - Eu sigo meu caminho sozinho, mesmo que ninguém goste de mim. Oh, oh - Nada pode me segurar, ei. Nada pode me parar, ei. Ninguém neste mundo! Ninguém e nem dinheiro. Nada pode me segurar, ei. Nada pode me superar, ei. Eu faço o que eu quero - Eu sozinho contra o mundo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kitty Kat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: