Sea Silk

Sea Silk

Sea Silk

Vou espalhar minha vela de prata
I'll spread my sail of silver
E solta minha corda de seda
And loose my rope of silk
Meu fio dourado, amarelo vermelho
My golden thread, yellow red
Arrancado de areia e lodo
Pried from sand and silt

Não pode ser vendido, este fio de ouro
It can't be sold, this thread of gold
Pertence ao gênero feminino
It belongs to womankind
Então eu entrelaço e reviro
So I weave it in and turn it out
Esta minha seda polida
This burnished silk of mine

Nos ventos cortantes do inverno
In the shearing winds of winter
Quando o mar está muito frio
When the sea is far too cold
Vou consertar um verão escaldante
I'll fix a searing summer
Dentro dessas dobras tecidas
Into these woven folds

O estudioso escreve a história do soldado
The scholar writes the soldier's story
Mas eu digo o meu em pano
But I tell mine in cloth
Foi assim que minha mãe me ensinou
This the way my mother taught me
Ouro como a mariposa empoeirada
Gold as the dusted moth

Nós aqueles que o tempo esqueceu
We the ones that time forgot
Que o resto negligencie, mas eu não posso
That the rest neglect but I cannot
Até que eu esteja desfeito
For until I am undone

Vou girar água salgada no Sol
I'll spin saltwater into Sun
Até a hora que eu estiver desfeito
Until the time I am undone
Vou girar água salgada no Sol
I'll spin saltwater into Sun

Você aprenderá esta alquimia antiga
You'll learn this ancient alchemy
Isso liga esses fios frágeis
That binds these fragile strands
Quando você aprender a andar com os pés firmes
When you learn to walk with steady feet
E trabalhar com mãos pacientes
And work with patient hands