Fickle Fun

Diversão Inconstante

Fickle Fun

No meio de toda a risada, pare e encare a si mesmoIn the mist of all the laughter stop and face yourself
Veja aquele espelho na parede, oh toloSee that mirror on the wall oh foolish one
Diga à imagem no vidro, você tá brincando agora?Tell the image in the glasstop do you kidding now
Com sua vida de pecado e vergonha e diversão inconstanteWith your life of sin and shame and fickle fun
Diversão hoje à noite, mas de manhã você vai se odiar por tudo que fezFun tonight but in the morning you'll hate yourself for all the wrong you've done
Deixe esse copo de lado, dê tchau e venha pra casa agoraPut down that glass bid goodbye and come on home right now
Não se torne um desesperançado preso à diversão inconstanteDon't become a hopeless laid to fickle fun
[ violino ][ fiddle ]
Festas toda noite, uma nova garota ao seu ladoOut to parties every night a new girl by your side
Você não vê que sua vida tá desmoronando?Can't you see your very life has come undone
Você tá tocando músicas nas cordas que levam à solidãoYou're playing songs upon the strings that lead to loneliness
Incontáveis beijos, prazeres felizes, diversão inconstanteCountless kisses happy pleasures fickle fun
Diversão hoje à noite, mas de manhã...Fun tonight but in the morning...