Paper Mansions

Mansões de Papel

Paper Mansions

Não construa pra mim mansões de papel que só ficam de pé até você ir emboraDon't build for me no paper mansions that only stand until you've gone
Você pinta os futuros mais podres de todos que eu conheçoYou paint the nastiest futures of anyone I know
Você sempre me deixa segurando palavras bonitas que brilhamYou always leave me holding on to pretty words that glow
Você construiu mil mansões de sonhos que parecem tão fortesYou've built a thousand mansions out of dreams that seem so strong
Mas elas são sempre feitas de papel, não de pedraBut they're always made of paper not of stone
Não construa pra mim mansões de papel que eu nunca poderei chamar de minhasDon't build for me no paper mansions that I can never call my own
Pois o amor não pode viver em mansões de papel que só ficam de pé até você ir emboraFor love can't live in paper mansions that only stand until you've gone
[ piano ][ piano ]
Você sempre foi uma sonhadora, querida, e eu também sou um sonhadorYou've always been a dreamer dear and I'm a dreamer too
Mas eu acho que tive sonhos demais do tipo que não se realizamBut I guess I've had too many of the kind that don't come true
Então não construa pra mim mansões com paredes de papel tão finasSo don't build me no mansions with paper walls so thin
Que só ficam de pé até você ir embora de novoThat only stand until you leave again
Não construa pra mim...Don't build for me...