The New Dark Age

A Nova Era Sombria

The New Dark Age

é um sinal dos temposit's a sign of the times
que as mentes dos homens estão mortasthat dead are the minds of men
e quanto tempo até o mundo esfriarand how long before the worlds grows cold
veja as cicatrizes no seu rostosee the scars on your face
elas contam o futuro que você é cego parathey tell the future you are blind to
novamente e novamenteagain and again

Triste é o destino da raça humanaSad is the fate of the human race
Buscando conforto em um abraço fútilSeeking comfort in a futile embrace

nascido neste mundo de caosborn in to this world of chaos
erguendo-se das massas cinzas, cinzasrising up from gray, gray masses
em meio ao caos, todos devemos encontrar nosso lugaramidst the mayhem we must all find our place
sei meu caminho, é só ler o sorriso no meu rostoI know my way just read the smile on my face
não preciso de Deus ou salvaçãono need for God or salvation
siga meu caminho de dedicaçãostay on my path of dedication
você busca a luz em vão, eu descanso meu casoyou seek the light in vein, I rest my case
estou preparado para a Nova Era SombriaI am prepared for the New Dark Age

você leu as escriturashave you resd the scriptures
oh, como elas se chocam entre sioh, how they clash with each other
minha vontade, meu coraçãomy will, my heart
o contexto dita minha direçãothe circumstances dicate my direction
sem laços ou confinamentowith no bonds or confinement
só um tolo precisa de instruçõesonly a fool needs instructions
para distinguir o certo do erradoto tell right from wrong

Na estupidez se afundaIn stupidity wallows
a maior parte da raça humanathe bulk of the human race
Mentes mortas mantêm nossa espécie em desgraçaDead minds hold our species in disgrace

"O futuro pertence àqueles que possuem a si mesmos. Suas visões são"The future is owned by those who own themselves. Their visions are
os planos do futuro, suas ações os monumentos do passado."the blueprints of the future, their deeds the monuments of the past."