The Sound Of Music

O Som da Música

The Sound Of Music

Você tomou um Ativan a maisYou took one too many Ativan
E saiu correndo pra ruaAnd raced out into the street
Dançou junto com os paramédicosDanced in line with the EMTs
Que olharam pra seus pés descalçosWho stared at your bare feet

Nunca vou me recuperarI'll never recover
Do jeito que seu punho pequenoFrom the shape of your little fist
Balançava na entrada do guarda-roupa cantandoSwinging at the coat check singing
Eu Tenho Confiança na chuvaI Have Confidence in the rain

Eu estava no seu último parágrafoI was on your last paragraph
Quando perguntaram: Adivinha quem foi morto?When they asked: Guess who's been killed?
Então ouvi aquelas sirenes de polícia europeiasThen I heard those European police sirens
De todos aqueles filmes de açãoFrom all those action films

Nunca vou me recuperar de fazer o que era certoI'll never recover from doing what was right
Você disse: Se você morrer dormindoYou said: If you die in your sleep
Você está sozinho no meio da noiteYou're all alone in the middle of the night

Adeus, até logo, Julie AndrewsSo long, farewell, Julie Andrews
Perdemos moedas nas máquinas de doceWe lose quarters in candy machines

Quando te puxaram do portoWhen they pulled you out of the harbour
Você estava segurando um livroYou were holding onto a book
Então você enfiou seu roteiro no meu peitoThen you shoved your screenplay into my chest
E disse: Você não vai pelo menos dar uma olhada?And said: Won’t you at least take a look?

Nunca vou me recuperarI'll never recover
Da cor das suas lágrimasFrom the colour of your tears
Quando você voltou das férias de primaveraWhen you came home from spring break
Depois de treze anosAfter thirteen years

Adeus, até logo, Tony WaltonSo long, farewell, Tony Walton
Perdemos dedos nas máquinas de emparelhamentoSe lose fingers in pairing machines
Ah, adeus, até logo, Julie AndrewsAh so long, farewell Julie Andrews
Perdemos falas em cenas deletadasWe lose lines in deleted scenes