Unspeakable Things

Coisas Indizíveis

Unspeakable Things

Coisas indizíveisUnspeakable things
Escritas à mão no seu diárioWritten longhand in your diary
Coisas indizíveisUnspeakable things
Em sacolas empilhadas numa cabine telefônicaIn bags piled into a phone booth
Apertadas contra o vidroPressed against glass
Gritadas sozinhas em marcha num sinal vermelhoShouted aloud alone in gear at a red light
Coisas indizíveisUnspeakable things
Guardadas a uma alta taxa de jurosStored at a high rate of interest

Tudo que você fezEverything that you've done
Aqui exposto, um por umLaid out here, one by one
Gravado em fita e compiladoCaught on tape and compiled
Ninguém jamais poderia tentar perdoarNo one could ever ever try and forgive

Coisas indizíveisUnspeakable things
Reunidas e vendidas em leilãoGathered and sold at auction
Coisas indizíveisUnspeakable things
Ignoradas na cozinhaGo on overlooked in the kitchen
Pela janela dos fundos, indo para o becoOut the back window, through to the laneway
Desenhadas com giz e depois lavadasDrawn in chalk then washed away
Lembre-se que o dia se transforma em noiteRemember that day turns to night
E gritos por sangue na cinesferaAnd cries for blood at the cinesphere

O que você diria se pudéssemos verWhat you'd say if we could see
Todo dia, toda chaveEvery day, every key
Se entrássemos à forçaIf we got in by brute force
Você nunca poderia voltar pra casa de novoYou never ever could go home again

Você nunca vai voltar pra casa de novoYou're never going home again

Oh, que noite, canta o herdeiroOh what a night, sings the heir
Como seu coração ainda está batendo?How’s your heart still beating?
Oh, que noite, canta o herdeiroOh what a night, sings the heir
Como seu coração ainda está batendo no compasso?How’s your heart still beating out time?